Event start: 22.12.2025, 10:00 EET (8:00 UTC)

Event stop: 1.05.2026, 7:00 ЕЕТ (4:00 UTC)

For the period January - end of April 2026, Bulgartransgaz EAD and Transgaz S.A will apply dynamic approach for maximization of the technical capacity at IP Negru Voda 1 (RO)/Kardam (BG) (21Z000000000159I) (exit).

The dynamic approach captures the unbooked capacity at the IPs between the gas transmission networks of Bulgaria and Romania following the auction of monthly capacity products, and offers it as Route 1, Route 2, and Route 3 monthly capacity products through competing capacity auction procedures.

This measure as well as the offering of Route 1, Route 2 and Route 3 competing monthly capacity products is approved by the NRAs of the countries along the routes. The Route 1, Route 2 and Route 3 auction for January 2026 will be held on 22 December 2025 on RBP.

The allocation mechanism will be Uniform Price Auction.  More details are available on web-sites of the relevant TSOs.

UPDATE 27.02.2026: As per the described dynamic approach, for March 2026, the technical capacity of Negru Voda 1(RO)/Kardam (BG) (21Z000000000159I) (exit) will be increased with 7175028 kWh/d, the technical capacity of Ruse (BG)/Giurgiu (RO) (21Z0000000002798) (exit) will be decreased with 7175028 kWh/d

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON BGH IIP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

КОНКУРЕНТНИ ТЪРГОВЕ ЗА МАРШРУТНИ ПРОДУКТИ И ДИНАМИЧНО МАКСИМИЗИРАНЕ КАПАЦИТЕТА НА IP NEGRU VODA 1 (RO)/KARDAM (BG) (ИЗХОД)

Начало: 22.12.2025, 10:00 EET (8:00 UTC)

Край: 1.05.2026, 7:00 ЕЕТ (4:00 UTC)

За периода януари - края на Април 2026 г., Булгартрансгаз ЕАД и Transgaz S.A  ще прилагат динамичен подход за максимизиране на техническия капацитет на IP Негду Вода 1/Кардам (21Z000000000159I)) (изход).

При този продход, нерезервирания капацитет след аукционите за месечен капацитет на точките на междусистемно свързване между преносните системи на Република България и Република Румъния ще се предлага чрез месечни конкурентни аукциони по Маршрути 1, 2 и 3 за доставка на природен газ до Украйна.

Този подход, както и провеждането на месечни конкурентни аукциони по Маршрути 1, 2 и 3, са утвърдени от националните регулаторни органи на страните по протежение на трите маршрута.

Търговете за разпределение на капацитет за месец януари 2026 г. за Маршрути 1, 2 и 3, ще се проведат на 22 декември 2025 г., на RBP.

Механизмът за разпределение ще бъде Uniform Price Auction. Повече подробности са обявени на интернет страниците на съответните ОПС.

АКТУАЛИЗАЦИЯ 27.02.2026: Във връзка с прилагане на описания динамичен подход, за месец март 2026, техническият капацитет на IP Негду Вода 1/Кардам (21Z000000000159I)) (изход) ще бъде уввеличен с 7175028 kWh/d, техническият капацитет на IP Русе/Гюргево (21Z0000000002798) (изход) ще бъде намален с 7175028 kWh/d.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

  *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Event start: 31.12.2025, 15:30 EET

Event end: 01.01.2026, 7:00 EET

In connection with the introduction of the euro as the official currency of the Republic of Bulgaria as of 1 January 2026, and with the aim of ensuring the necessary technical and operational adaptation, guaranteeing the correct processing of financial transactions and reporting, as well as minimizing the risk of technical issues and difficulties, on 31.12.2025, in the period after 15:30 EET (13:30 UTC) until the end of the gas day, Bulgartransgaz EAD will temporarily suspend the offering of Within-Day capacity products for transmission capacity for the remaining part of Gas Day 31.12.2025.

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON BGH IIP*

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

ВРЕМЕННО ПРЕУСТАНОВЯВАНЕ ПРЕДЛАГАНЕТО НА WD ПРОДУКТИ ЗА ПРЕНОС НА 31.12.2025

Начало: 31.12.2025, 15:30 EET

Край: 01.01.2026, 7:00 EET

Във връзка с въвеждането на еврото като официална парична единица в Република България от 1 януари 2026 г. и с цел осигуряване на необходимата техническа и оперативна адаптация, гарантиране на коректната обработка на финансови транзакции и отчетност, както и минимизиране на риска от технически проблеми и затруднения, на 31.12.2025 г., в периода след 15:30 ЕET (13:30 UTC) до края на газовия ден, „Булгартрансгаз“ ЕАД временно ще преустанови предлагането на капацитетни продукти за пренос „В рамките на деня“ за остатъка от газов ден 31.12.2025 г.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Bulgartransgaz has published the maintenance program for the calendar year 2026.

The plan is available on Bulgartransgaz's web-side, section INFORMATION PLATFORM - >MAINTENANCE ACTIVITIES

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON BGH IIP *

*According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЛАНИРАНИТЕ РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ ПРЕЗ 2026 Г.

Булгартрансгаз ЕАД публикува информация за планираните ремонтни дейности през 2026 г. 

Програмата е налична на Интернет страницата на Булгартрансгаз ЕАД, секция ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА - > РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

*Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 13.10.2025, 7:00 EET

Event end: 17.10.2025, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КЮСТЕНДИЛ / ЖИДИЛОВО (ИЗХОД)

Начало: 13.10.2025, 7:00 EET

Край: 17.10.2025, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 13.10.2025, 7:00 EET

Event end: 17.10.2025, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ВХОД / ИЗХОД)

Начало: 13.10.2025, 7:00 EET

Край: 17.10.2025, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Period for stabilization of the reservoir, technical preventive maintenance and preparation of the gas storage for the next basic period of injection/withdrawal:

Event start: 21.10.2025, 7:00 EET

Event end: 1.11.2025, 7:00 EET

Physical injection and withdrawal will not be possible during the event. The users can book interruptible capacity in both directions. During this period nominations shall be fulfilled in a balanced way in both directions, taking into account the possibilities for compensation with gas available in the gas transmission network, without jeopardizing the operating mode and efficient system operation.

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON BGH IIP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities at UGS Chiren

ПЛАНИРАН ПЕРИОД НА СТАБИЛИЗАЦИЯ НА ПГХ ЧИРЕН

Период за стабилизиране на резервоара, уравновесяване на пластовото налягане, техническа профилактика и подготовка на газохранилището за следващия базов период на нагнетяване/добив:

Начало: 21.10.2025, 7:00 EET

Край: 1.11.2025, 7:00 EET

По време на събитието физическият добив и нагнетяване не са възможни.
На ползвателите се предоставя възможност да резервират прекъсваем капацитет в двете посоки. Заявките през тези периоди се изпълняват балансирано в двете посоки, с отчитане възможностите за компенсиране с газ наличен в газопреносната мрежа, без да се застрашава работния режим и ефективната експлоатация на системата.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности на ПГХ Чирен

Event start: 16.09.2025, 7:00 EET

Event end: 20.09.2025, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КЮСТЕНДИЛ / ЖИДИЛОВО (ИЗХОД)

Начало: 16.09.2025, 7:00 EET

Край: 20.09.2025, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 16.09.2025, 7:00 EET

Event end: 20.09.2025, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ВХОД / ИЗХОД)

Начало: 16.09.2025, 7:00 EET

Край: 20.09.2025, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

The yearly annual auction for firm capacity products at Bulgartransgaz' domestic points for the gas year 2025/2026 (01.10.2025-30.09.2026) will take place on RBP on 1 September 2025.

The first annual quarterly auctions for firm capacity products at Bulgartransgaz' domestic points for the for the quarters Q1, Q2, Q3, Q4 of the gas year 2025/2026 will take place on RBP on 9 September 2025.

All other auctions for capacity products at Bulgartransgaz' domestic points will be run on RBP according to ENTSOG Auction Calendar 2025/2026.

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON BGH IIP *

*According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Auction Calendar for capacity allocation at Bulgartransgaz's points

ТЪРГОВЕ ЗА КАПАЦИТЕТ НА ВЪТРЕШНИТЕ ТОЧКИ ОТ ГАЗОПРЕНОСНАТА СИСТЕМА НА БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД ЗА ГАЗОВА ГОДИНА 2025/2026

Ежегодният търг за годишен твърд капацитет на вътрешните точки от газопреносната система на Булгартрансгаз ЕАД за газова година 2025/2026 (01.10.2025-30.09.2026) ще се проведе на RBP на 1 септември 2025 г.

 Първите търгове за тримесечни продукти за твърд капацитет на вътрешните точки от газопреносната система на Булгартрансгаз ЕАД за Q1, Q2, Q3, Q4 на газова година 2025/2026 ще се проведат на RBP на 9 септември 2025 г.

 Всички останали търгове за резервиране на капацитет на вътрешните точки от газопреносната система на Булгартрансгаз ЕАД ще се провеждат съгласно календара на ENTSOG за газова година 2025/2026.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

*Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Календар на търговете за капацитет на точките от ГПС на Булгартрансгаз ЕАД

Activities - technological facilities reconstruction works

Affected assets:

GRS Sofia-4 C056P01 - 58ZC056P01SOF4-3

GRS Sofia-4 C056P02 - 58ZC056P02SOF4-X

GRS Sofia-4 C056P03 - 58ZC056P03SOF4-Q

Available capacity at the affected assets during the event: 0 kWh/d

Event start: 22.07.2025, 8:00 EET

Event end: 24.07.2025, 8:00 EET

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON BGH IIP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА ГРС СОФИЯ - 4 (ИЗХОД)

Дейности: реконструкция и подмяна на технологично оборудване и съоръжения

Засегнати съоръжения:

ГРС София-4 C056P01 (изход) - 58ZC056P01SOF4-3

ГРС София-4 C056P02 (изход) - 58ZC056P02SOF4-X

ГРС София-4 C056P03 (изход) - 58ZC056P03SOF4-Q

Разполагаем капацитет на засегнатите съоръжения по време на събитието: 0 kWh/d

Начало: 22.07.2025, 8:00 EET

Край: 24.07.2025, 8:00 EET 

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

The reserved credit limit for the auctions held under these conditions will be updated after the entry into force of the access and transmission prices valid for Gas Year 2025/2026.

Evant start: 07.07.2025, 7:00 UTC

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Поради продължаващо производство за утвърждаване на необходими приходи за нов регулаторен период 2025-2029 г. до излизане с Решение за утвърждаване на необходими приходи от Националния Регулаторен Орган, търговете за разпределение на капацитет за газова година 2025/2026 ще се провеждат с определените за съответните капацитетни продукти цени за газова година 2024/2025 приети с Решение по т.7 от Протокол № 815 от 10.06.2024 г. на Управителния съвет на „Булгартрансгаз“ ЕАД.

Резервираният кредитен лимит по проведените търгове при тези условия ще бъде актуализиран след влизане в сила на цените за достъп и пренос валидни за газова година 2025/2026.

Начало: 07.07.2025, 7:00 UTC

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER.

The special bundled capacity product for natural gas transmission from Greece to Ukraine will be offered for the following interconnection points along the Trans-Balkan route: Kulata (BG)/Sidirokastron (GR), Negru Voda (RO)/Kardam (BG), Isaccea/Orlovka, Kaushany, and Grebenyky.

The monthly capacity product for June 2025, for a total capacity of 31 356 129 kWh/d, will be performed on the Regional Booking Platform (RBP) on 29 May 2025, starting at 07:00 UTC.

Subsequently, the auctions for the following special bundled monthly capacity products are planned to be held on the 4th Monday of each of the following months.

The allocation mechanism will be Uniform Price Auction.

More details are available on web-sites of the relevant TSOs.

Event start: 29.05.2025, 7:00 UTC

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

За да се улесни преносът на газ от Гърция до Украйна, операторите на газопреносни системи на България, Гърция, Молдова, Румъния и Украйна съвместно предлагат специален месечен продукт за групиран твърд капацитет за периода от юни до октомври 2025 г.

Специалният групиран продукт за капацитет за пренос на природен газ от Гърция до Украйна ще се предлага за следните точки на междусистемно свързване по Трансбалканския маршрут: Кулата /Сидирокастрон, Негру Вода /Кардам, Исакча/Орловка, Каушани и Гребеники.

Месечният продукт за капацитета за юни 2025 г., за общ капацитет от 31 356 129 kWh/d, ще бъде предложен чрез Регионалната платформа за ресервиране на капацитет (RBP) на 29 май 2025 г., с начало 07:00 UTC. Планира се търговете за следващите специални групирани месечни продукти за капацитет да се провеждат на 4-ия понеделник на всеки от следващите месеци.

Механизмът за разпределение ще бъде Uniform Price Auction. Повече подробности са обявени на интернет страниците на съответните ОПС.

Начало: 29.05.2025, 7:00 UTC

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

  *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Bulgartransgaz's activities - pipeline section reconstruction works

Available capacity: 270000000 kWh/d

Event start: 10.06.2025, 7:00 EET

Event end: 14.06.2025, 7:00 EET

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

Activities of the upstream operators, outside Bulgartransgaz's network - maintenance works of PJSC Gazprom, South Stream Transport B.V. and TűrkAkim Gaz Taşima at GIS Russkaya, the receiving terminal Kiyiköy and Turk Stream Onshore Line-2 on the territory of the Republic of Turkey

The physical flow through the point Strandzha 2(BG)/Malkoclar (TR) (entry) will be 0 kW/d

Event start: 10.06.2025, 7:00 EET

Event end: 15.06.2025, 7:00 EET - Updated

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА СТРАНДЖА 2/МАЛКОЧЛАР (ВХОД)

Дейности на "Булгартрансгаз" ЕАД - реконструкция на тръбен участък

Разполагаем капацитет: 270000000 kWh/d

Начало: 10.06.2025, 7:00 EET

Край: 14.06.2025, 7:00 EET 

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

Дейности на опреатори по веригата, извън мрежата на "Булгартрансгаз" ЕАД - ремонтни дейности на PJSC Gazprom, South Stream Transport B.V. и TűrkAkim Gaz Taşima на GIS Russkaya, приемния терминал Kiyiköy и Turk Stream Onshore Line-2 на територията на Република Турция

Физическият поток през точката Странджа 2/Малкочлар (вход) ще бъде: 0 Kwh/d

Начало: 10.06.2025, 7:00 EET

Край: 15.06.2025, 7:00 EET - Актуализация

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 10.06.2025, 7:00 EET

Event end: 14.06.2025, 7:00 EET

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

*According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КИРЕЕВО/ЗАЙЧАР (ИЗХОД)

Начало: 10.06.2025, 7:00 EET

Край: 14.06.2025, 7:00 EET

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

*Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Bulgartransgaz has published an update of the maintenance program for the calendar year 2025.

The update is related to the announcement of planned maintenance works that will take place in September 2025 at IP Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (entry and exit) and Kyustendil (BG) / Zhidilovo (MK) (exit).

The updated plan is available on Bulgartransgaz's web-side, section INFORMATION PLATFORM - >MAINTENANCE ACTIVITIES

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

*According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЛАНИРАНИТЕ РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ ПРЕЗ 2025 Г. - АКТУАЛИЗАЦИЯ

Булгартрансгаз ЕАД публикува актуализация на програмата с планирани ремонтни дейности през 2025 г. 

Актуализацията е свързана с обявяването на планирани ремонтни дейности, които ще се проведат през септември 2025 г. на IP Кулата /Сидирокастро (вход и изход) и Кюстендил /Жидилово (изход).

Актуалната програма е налична на Интернет страницата на Булгартрансгаз ЕАД, секция ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА - > РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

*Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

I

Update: changed start date and end date of the maintenance works

Event start: 22.04.2025, 12:00 EET

Event end: 25.04.2025, 12:00 EET

Due to planned repair works at transmission gas pipeline Dn500, pipeline section Lozarevo - Burgas, the natural gas supply will be stopped (available capacity equal to zero) within the period 22.04.2025 (12:00 EET) – 25.04.2025 (12:00 ЕЕТ) at the exit points:

0 kWh/d - GRS Burgas C059P01 exit, 58ZC059P01BURG-Z

0 kWh/d - GRS Burgas C059P02 exit, 58ZC059P02BURG-S

0 kWh/d - GRS Burgas C059P03 exit, 58ZC059P03BURG-L

0 kWh/d - GRS Burgas C059P04 exit, 58ZC059P04BURG-E

0 kWh/d - AGRS Debelt C060P01 exit, 58ZC060P01DEBL-9

0 kWh/d - AGRS Debelt C060P02 exit, 58ZC060P02DEBL-2

0 kWh/d - AGRS Kameno C061P01 exit, 58ZC061P01KAMN-1

0 kWh/d - AGRS Kameno C061P02 exit, 58ZC061P02KAMN-V

0 kWh/d - AGRS Kameno C061P03 exit, 58ZC061P03KAMN-O

0 kWh/d - GMS Debelt Emi C062P01 exit, 58ZC062P01EMI--I

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON BGH IIP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА ПРЕНОСЕН ГАЗОПРОВОД Dn500, УЧАСТЪК ЛОЗАРЕВО - БУРГАС

Актуализация: промяна на началната и крайната дата на ремонтините дейности

Начало: 22.04.2025, 12:00 EET

Край: 25.04.2025, 12:00 EET

Поради планирани ремонтни работи по преносен газопровод Dn500, участък Лозарево - Бургас, в периода 22.04.2025 (12:00 EET) – 25.04.2025 (12:00 ЕЕТ) ще бъде преустановено подаването на природен газ (разполагаем капацитет равен на нула) в изходни точки:

0 kWh/d - GRS Burgas C059P01 exit, 58ZC059P01BURG-Z

0 kWh/d - GRS Burgas C059P02 exit, 58ZC059P02BURG-S

0 kWh/d - GRS Burgas C059P03 exit, 58ZC059P03BURG-L

0 kWh/d - GRS Burgas C059P04 exit, 58ZC059P04BURG-E

0 kWh/d - AGRS Debelt C060P01 exit, 58ZC060P01DEBL-9

0 kWh/d - AGRS Debelt C060P02 exit, 58ZC060P02DEBL-2

0 kWh/d - AGRS Kameno C061P01 exit, 58ZC061P01KAMN-1

0 kWh/d - AGRS Kameno C061P02 exit, 58ZC061P02KAMN-V

0 kWh/d - AGRS Kameno C061P03 exit, 58ZC061P03KAMN-O

0 kWh/d - GMS Debelt Emi C062P01 exit, 58ZC062P01EMI--I

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 10.04.2025, 9:00 EET

On 10 April 2025, Bulgartransgaz will conduct the allocation procedure for the yearly integrated capacity product for commercial storage at UGS Chiren for the Gas Year 2025/2026. The procedure will be conducted on RBP in two phases:

Phase 1 – starting on 10.04.2024, 6:00 a.m. UTC;

Phase 2 – starting on 11.04.2025, 6:00 a.m. UTC. The start of Phase 2 can be postponed in case Phase 1 continues longer than one day. In such case Bulgartransgaz will announce new date for start of Phase 2 of the allocation procedure.

More details about the procedure are published in the News section of Bulgartransgaz’s web-page.

The auction calendar for the UGS Chiren for gas storage year 2025/2026 is published on Bulgartransgaz’s web-site - section CUSTOMER ZONE - CAPACITY ACQUISITION 

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПГХ ЧИРЕН - РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА ГОДИШЕН ИНТЕГРИРАН ПРОДУКТ

Начало: 10.04.2025, 9:00 EET

На 10 април 2025 г. „Булгартрансгаз“ ще проведе процедура за разпределение на годишен интегриран продукт за капацитет за търговско съхранение в ПГХ „Чирен“ за газовата година за съхранение 2025/2026. Процедурата ще се проведе на платформата за резервиране на капацитет RBP в два етапа:

Фаза 1 - започва на 10.04.2024 г., 6:00 ч. UTC;

Фаза 2 - от 11.04.2025 г., 6:00 ч. UTC. Началото на Фаза 2 може да бъде отложено, ако Фаза 1 продължи повече от един ден. В такъв случай „Булгартрансгаз“ ЕАД ще обяви нова дата за начало на Фаза 2 на процедурата по разпределение.

Повече подробности за процедурата са публикувани в раздел „Новини“ на интернет страницата на „Булгартрансгаз“ ЕАД.

Календарът на търговете за ПГХ Чирен за газовата година за съхранение 2025/2026 г. е публикуван на интернет страницата на Булгартрансгаз - раздел ЗОНА ЗА КЛИЕНТИ - КАПАЦИТЕТ 

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 14.04.2025, 12:00 EET

Event end: 17.04.2025, 12:00 EET

Due to planned repair works at transmission gas pipeline Dn500, pipeline section Lozarevo - Burgas, the natural gas supply will be stopped (available capacity equal to zero) within the period 14.04.2025 (12:00 EET) – 17.04.2025 (12:00 ЕЕТ) at the exit points:

0 kWh/d - GRS Burgas C059P01 exit, 58ZC059P01BURG-Z

0 kWh/d - GRS Burgas C059P02 exit, 58ZC059P02BURG-S

0 kWh/d - GRS Burgas C059P03 exit, 58ZC059P03BURG-L

0 kWh/d - GRS Burgas C059P04 exit, 58ZC059P04BURG-E

0 kWh/d - AGRS Debelt C060P01 exit, 58ZC060P01DEBL-9

0 kWh/d - AGRS Debelt C060P02 exit, 58ZC060P02DEBL-2

0 kWh/d - AGRS Kameno C061P01 exit, 58ZC061P01KAMN-1

0 kWh/d - AGRS Kameno C061P02 exit, 58ZC061P02KAMN-V

0 kWh/d - AGRS Kameno C061P03 exit, 58ZC061P03KAMN-O

0 kWh/d - GMS Debelt Emi C062P01 exit, 58ZC062P01EMI--I

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON BGH IIP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА ПРЕНОСЕН ГАЗОПРОВОД Dn500, УЧАСТЪК ЛОЗАРЕВО - БУРГАС

Начало: 14.04.2025, 12:00 EET

Край: 17.04.2025, 12:00 EET

Поради планирани ремонтни работи по преносен газопровод Dn500, участък Лозарево - Бургас, в периода 14.04.2025 (12:00 EET) – 17.04.2025 (12:00 ЕЕТ) ще бъде преустановено подаването на природен газ (разполагаем капацитет равен на нула) в изходни точки:

0 kWh/d - GRS Burgas C059P01 exit, 58ZC059P01BURG-Z

0 kWh/d - GRS Burgas C059P02 exit, 58ZC059P02BURG-S

0 kWh/d - GRS Burgas C059P03 exit, 58ZC059P03BURG-L

0 kWh/d - GRS Burgas C059P04 exit, 58ZC059P04BURG-E

0 kWh/d - AGRS Debelt C060P01 exit, 58ZC060P01DEBL-9

0 kWh/d - AGRS Debelt C060P02 exit, 58ZC060P02DEBL-2

0 kWh/d - AGRS Kameno C061P01 exit, 58ZC061P01KAMN-1

0 kWh/d - AGRS Kameno C061P02 exit, 58ZC061P02KAMN-V

0 kWh/d - AGRS Kameno C061P03 exit, 58ZC061P03KAMN-O

0 kWh/d - GMS Debelt Emi C062P01 exit, 58ZC062P01EMI--I

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 01.04.2025, 7:00 EET

Event end: 05.04.2025, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КЮСТЕНДИЛ / ЖИДИЛОВО (ИЗХОД)

Начало: 01.04.2025, 7:00 EET

Край: 05.04.2025, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 01.04.2025, 7:00 EET

Event end: 05.04.2025, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ИЗХОД)

Начало: 01.04.2025, 7:00 EET

Край: 05.04.2025, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Bulgartransgaz has published an update of the maintenance program for the calendar year 2025.

The update is related to the announcement of planned maintenances at some domestic exit points.

The updated plan is available on Bulgartransgaz's web-side, section INFORMATION PLATFORM - >MAINTENANCE ACTIVITIES

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

*According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЛАНИРАНИТЕ РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ ПРЕЗ 2025 Г. - АКТУАЛИЗАЦИЯ

Булгартрансгаз ЕАД публикува актуализация на програмата с планирани ремонтни дейности през 2025 г. 

Актуализацията е свързана с обявяването на планирани ремонтни дейности на някои вътрешни изходни пунктове.

Актуалната програма е налична на Интернет страницата на Булгартрансгаз ЕАД, секция ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА - > РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

*Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

In connection with the expansion of the Underground Gas Storage Chiren (21W00000000000031C), Bulgartransgaz EAD increases the technical storage capacity of the facility to 650 million cubic meters as of 1 May 2025 - the beginning of the 2025/2026 gas storage year.

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

*According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА КАПАЦИТЕТА НА ПГХ ЧИРЕН

Във връзка с концепцията за разширение на ПГХ „Чирен“ (21W00000000000031C), считано от началото на газова година 2025/2026 (01 Май 2025 г.) "Булгартрансгаз" ЕАД увеличава техническият капацитет за съхранение на 650 млн. куб. м. 

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

*Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Bulgartransgaz has published an update of the maintenance program for the calendar year 2025.

The update is related to the announcement of planned maintenances at some domestic exit points.

The updated plan is available on Bulgartransgaz's web-side, section INFORMATION PLATFORM - >MAINTENANCE ACTIVITIES

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

*According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЛАНИРАНИТЕ РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ ПРЕЗ 2025 Г. - АКТУАЛИЗАЦИЯ

Булгартрансгаз ЕАД публикува актуализация на програмата с планирани ремонтни дейности през 2025 г. 

Актуализацията е свързана с обявяването на планирани ремонтни дейности на някои вътрешни изходни пунктове.

Актуалната програма е налична на Интернет страницата на Булгартрансгаз ЕАД, секция ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА - > РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

*Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

UPDATE: The issue was resolved on 14.11.2024, 14:30 EET.

Due to an IT issue, the automated data exchange between Bulgartransgaz and RBP is currently interrupted. As a result, the offering of Within-Day products at Bulgartransgaz’s points on RBP and the processing of the auction results at Bulgartransgaz’s system are affected and delays are possible.

The source of the problem has been identified and the team is working for its resolution. We will provide updates on the case as soon as further information is available. 

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

*According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

ИТ ПРОБЛЕМ, ЗАСЯГАЩ ПРЕДЛАГАНЕТО НА ПРОДУКТИ "В РАМКИТЕ НА ДЕНЯ" И ОБРАБОТВАНЕТО НА РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ПРОВЕДЕНИТЕ ТЪРГОВЕ НА RBP - РАЗРЕШЕН

Актуализация: Проблемът е отстранен на 14.11.2024, 14:30 ЕЕТ.

Поради ИТ проблем, автоматизираният обмен на данни между „Булгартрансгаз“ ЕАД и RBP в момента е нарушен. В резултат, предлагането на продукти „В рамките на деня“ в точките от ГПС на „Булгартрансгаз“ ЕАД на RBP и обработката на резултатите от RBP-търговете в системата на „Булгартрансгаз“ ЕАД са засегнати и са възможни забавяния.

Източникът на проблема е идентифициран и екипът работи за неговото разрешаване. Ще публикуваме допълнителна актуална информация по случая, при наличие на такава. 

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

*Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Due to an IT issue, the automated data exchange between Bulgartransgaz and RBP is currently interrupted. As a result, the offering of Within-Day products at Bulgartransgaz’s points on RBP and the processing of the auction results at Bulgartransgaz’s system are affected and delays are possible.

The source of the problem has been identified and the team is working for its resolution. We will provide updates on the case as soon as further information is available. At this time, we are unable to specify the term for restoration of the affected services.

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

*According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

ИТ ПРОБЛЕМ, ЗАСЯГАЩ ПРЕДЛАГАНЕТО НА ПРОДУКТИ "В РАМКИТЕ НА ДЕНЯ" И ОБРАБОТВАНЕТО НА РЕЗУЛТАТИТЕ ОТ ПРОВЕДЕНИТЕ ТЪРГОВЕ НА RBP

Поради ИТ проблем, автоматизираният обмен на данни между „Булгартрансгаз“ ЕАД и RBP в момента е нарушен. В резултат, предлагането на продукти „В рамките на деня“ в точките от ГПС на „Булгартрансгаз“ ЕАД на RBP и обработката на резултатите от RBP-търговете в системата на „Булгартрансгаз“ ЕАД са засегнати и са възможни забавяния.

Източникът на проблема е идентифициран и екипът работи за неговото разрешаване. Ще публикуваме допълнителна актуална информация по случая, при наличие на такава. Към момента не можем да уточним срок за възстановяване на засегнатите услуги.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

*Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Bulgartransgaz has published an update of the maintenance program for the calendar year 2025.

The plan is available on Bulgartransgaz's web-side, section INFORMATION PLATFORM - >MAINTENANCE ACTIVITIES

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

*According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЛАНИРАНИТЕ РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ ПРЕЗ 2025 Г. - АКТУАЛИЗАЦИЯ

Булгартрансгаз ЕАД публикува актуализация на програмата с планирани ремонтни дейности през 2025 г.

Актуалната програма е налична на Интернет страницата на Булгартрансгаз ЕАД, секция ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА - > РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

*Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Bulgartransgaz has published the maintenance program for the calendar year 2025.

The plan is available on Bulgartransgaz's web-side, section INFORMATION PLATFORM - >MAINTENANCE ACTIVITIES

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

*According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЛАНИРАНИТЕ РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ ПРЕЗ 2025 Г.

Булгартрансгаз ЕАД публикува информация за планираните ремонтни дейности през 2025 г. 

Програмата е налична на Интернет страницата на Булгартрансгаз ЕАД, секция ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА - > РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

*Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 15.10.2024, 7:00 EET

Event end: 19.10.2024, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КЮСТЕНДИЛ/ЖИДИЛОВО (ИЗХОД)

Начало: 15.10.2024, 7:00 EET

Край: 19.10.2024, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 15.10.2024, 7:00 EET

Event end: 19.10.2024, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ВХОД / ИЗХОД)

Начало: 15.10.2024, 7:00 EET

Край: 19.10.2024, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: gas day 2.09.2024

Event end: gas day 2.09.2024

Bulgartransgaz has been informed about limitation of the capacity at DESFA’s side of IP Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) to 103640752 kWh/d for the gas day 02 September 2024.

In case of additional information on the limitation and its duration, Bulgartransgaz will publish update of this announcement.

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

IP КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО

Начало: газов ден 2.09.2024

Край: газов ден 2.09.2024

„Булгартрансгаз“ бе информиран за ограничение от страна на DESFA на капацитета на IP Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) до 103640752 kWh/d за газовия ден 02 септември 2024 г.

При наличие на допълнителна информация относно ограничението и неговата продължителност, Булгартрансгаз ще публикува актуализация на настоящото съобщение.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: gas day 5.08.2024

Event end: gas day 14.08.2024 (incl.) 

With reference to the following announcement on DESFA web-site:

https://www.desfa.gr/en/announcements/nngs-users-information/periorismenh-diakinhsh-f-a-kata-tis-hmeres-dokimwn-kalhs-leitoyrgias-toy-fsru-alejandroypolh-05

Possible Natural Gas Flow Limitation at DESFA’s side of IP Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) may occur within the period 05.08.2024 – 14.08.2024 (included), due to functional and acceptance/performance tests of FSRU Alexandropoulis.

For more details, please refer to DESFA’s corporate web-page.

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ФИЗИЧЕСКИ ПОТОК  IP КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО

Начало: газов ден 5.08.2024

Край: газов ден 14.08.2024 (включително) 

Във връзка със следното съобщение, публикувано на Интернет страницата на DESFA:

https://www.desfa.gr/en/announcements/nngs-users-information/periorismenh-diakinhsh-f-a-kata-tis-hmeres-dokimwn-kalhs-leitoyrgias-toy-fsru-alejandroypolh-05

Булгартрансгаз информира относно възможни ограничения от страна на DESFA на физическия поток на IP Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) в периода 05.08.2024 г. - 14.08.2024 г. (включително), поради функционални и приемни/изпитания на FSRU Alexandropoulis.

За повече подробности, следете информацията на корпоративната Интеренет страница на DESFA.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: gas day 5.08.2024

Event end: gas day 11.08.2024 (incl.) 

Bulgartransgaz has been informed that due to planned maintenance works of the upsteram operators during the period Gas Day 05 August 2024 - Gas gay 09 August 2024 (included), it is possible that the flows of gas entering the ICGB’s system at IP Komotini-TAP, EIC: 21Z000000000472E, may be reduced. This respectively may affect the physical flow at IP Stara Zagora (entry), EIC: 58Z-IP-00034-STZ.

During the concerned period the utilization of Bulgartransgaz’s products at IP Stara Zagora (entry and exit), EIC: 58Z-IP-00034-STZ, will not be affected and any nominations submitted by the network users with booked capacity will be processed. Bulgartransgaz will continue offering the available capacity at the IP Stara Zagora.

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ФИЗИЧЕСКИ ПОТОК  IP СТАРА ЗАГОРА (ВХОД)

Начало: газов ден 5.08.2024

Край: газов ден 11.08.2024 (включително) 

„Булгартрансгаз“ получи информация, че поради планирани ремонтни дейности на upstream операторите в периода газов ден 05 август 2024 г. - газов ден 09 август 2024 г. (включително) е възможно потоците газ, постъпващи в системата на ICGB през IP Komotini-TAP, EIC: 21Z000000000472E, да бъдат намалени. Това респективно може да повлияе на физическия поток през IP Stara Zagora (вход), EIC: 58Z-IP-00034-STZ.

През този период използването на продуктите на „Булгартрансгаз“ ЕАД в IP Стара Загора (вход и изход), EIC: 58Z-IP-00034-STZ, няма да бъде засегнато и всички номинации, подадени от ползвателите на мрежата с резервиран капацитет, ще бъдат обработвани. Булгартрансгаз ще продължи да предлага наличния капацитет на IP Stara Zagora.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: gas day 5.08.2024

Event end: gas day 14.08.2024 (incl.) 

With reference to the following announcement on DESFA web-site:

https://www.desfa.gr/en/announcements/nngs-users-information/periorismenh-diakinhsh-f-a-kata-tis-hmeres-dokimwn-kalhs-leitoyrgias-toy-fsru-alejandroypolh-05

Possible Natural Gas Flow Limitation at DESFA’s side of IP Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) may occur within the period 05.08.2024 – 14.08.2024 (included), due to functional and acceptance/performance tests of FSRU Alexandropoulis.

For more details, please refer to DESFA’s corporate web-page.

Bulgartransgaz will announce in due time further information, if available.

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ФИЗИЧЕСКИ ПОТОК  IP КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО

Начало: газов ден 5.08.2024

Край: газов ден 14.08.2024 (включително) 

Във връзка със следното съобщение, публикувано на Интернет страницата на DESFA:

https://www.desfa.gr/en/announcements/nngs-users-information/periorismenh-diakinhsh-f-a-kata-tis-hmeres-dokimwn-kalhs-leitoyrgias-toy-fsru-alejandroypolh-05

Булгартрансгаз информира относно възможни ограничения от страна на DESFA на физическия поток на IP Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) в периода 05.08.2024 г. - 14.08.2024 г. (включително), поради функционални и приемни/изпитания на FSRU Alexandropoulis.

За повече подробности, следете информацията на корпоративната Интеренет страница на DESFA.

Булгартрансгаз ще съобщи своевременно допълнителна информация, при наличие на такава.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: gas day 5.08.2024

Event end: gas day 11.08.2024 (incl.) - updated

Bulgartransgaz has been informed that due to planned maintenance works of the upsteram operators during the period Gas Day 05 August 2024 - Gas gay 09 August 2024 (included), it is possible that the flows of gas entering the ICGB’s system at IP Komotini-TAP, EIC: 21Z000000000472E, may be reduced. This respectively may affect the physical flow at IP Stara Zagora (entry), EIC: 58Z-IP-00034-STZ.

During the concerned period the utilization of Bulgartransgaz’s products at IP Stara Zagora (entry and exit), EIC: 58Z-IP-00034-STZ, will not be affected and any nominations submitted by the network users with booked capacity will be processed. Bulgartransgaz will continue offering the available capacity at the IP Stara Zagora.

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ФИЗИЧЕСКИ ПОТОК  IP СТАРА ЗАГОРА (ВХОД)

Начало: газов ден 5.08.2024

Край: газов ден 11.08.2024 (включително) - актуализиран край на събитието

„Булгартрансгаз“ получи информация, че поради планирани ремонтни дейности на upstream операторите в периода газов ден 05 август 2024 г. - газов ден 09 август 2024 г. (включително) е възможно потоците газ, постъпващи в системата на ICGB през IP Komotini-TAP, EIC: 21Z000000000472E, да бъдат намалени. Това респективно може да повлияе на физическия поток през IP Stara Zagora (вход), EIC: 58Z-IP-00034-STZ.

През този период използването на продуктите на „Булгартрансгаз“ ЕАД в IP Стара Загора (вход и изход), EIC: 58Z-IP-00034-STZ, няма да бъде засегнато и всички номинации, подадени от ползвателите на мрежата с резервиран капацитет, ще бъдат обработвани. Булгартрансгаз ще продължи да предлага наличния капацитет на IP Stara Zagora.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

The yearly annual auction for firm capacity products at Bulgartransgaz' domestic points for the gas year 2024/2025 (01.10.2024-30.09.2025) will take place on RBP on 2 September 2024.

The first annual quarterly auction for firm capacity products at Bulgartransgaz' domestic points for the for the quarters Q1, Q2, Q3, Q4 of the gas year 2024/2025 will take place on RBP on 9 September 2024.

All other auctions for capacity products at Bulgartransgaz' domestic points will be run on RBP according to ENTSOG Auction Calendar 2024/2025.

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON BGH IIP *

*According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Auction Calendar for capacity allocation at Bulgartransgaz's points

ТЪРГОВЕ ЗА КАПАЦИТЕТ НА ВЪТРЕШНИТЕ ТОЧКИ ОТ ГАЗОПРЕНОСНАТА СИСТЕМА НА БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД ЗА ГАЗОВА ГОДИНА 2024 - 2025

Ежегодният търг за годишен твърд капацитет на вътрешните точки от газопреносната система на Булгартрансгаз ЕАД за газова година 2024/2025 (01.10.2024-30.09.2025) ще се проведе на RBP на 2 септември 2024 г.

Първите търгове за тримесечни продукти за твърд капацитет на вътрешните точки от газопреносната система на Булгартрансгаз ЕАД за Q1, Q2, Q3, Q4 на газова година 2024/2025 ще се проведат на RBP на 9 септември 2024 г.

Всички останали търгове за резервиране на капацитет на вътрешните точки от газопреносната система на Булгартрансгаз ЕАД ще се провеждат съгласно календара на ENTSOG за газова година 2024/2025.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

*Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Календар на търговете за капацитет на точките от ГПС на Булгартрансгаз ЕАД

Event start: gas day 5.08.2024

Event end: gas day 9.08.2024 (incl.)

Bulgartransgaz has been informed that due to planned maintenance works of TANAP / TAP during the period Gas Day 05 August 2024 - Gas gay 09 August 2024 (included), it is possible that the flows of gas entering the ICGB’s system at IP Komotini-TAP, EIC: 21Z000000000472E, may be reduced or completely stopped. This respectively may affect the physical flow at IP Stara Zagora (entry), EIC: 58Z-IP-00034-STZ.

During the concerned period the utilization of Bulgartransgaz’s products at IP Stara Zagora (entry and exit), EIC: 58Z-IP-00034-STZ, will not be affected and any nominations submitted by the network users with booked capacity will be processed. Bulgartransgaz will continue offering the available capacity at the IP Stara Zagora.

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ФИЗИЧЕСКИ ПОТОК  IP СТАРА ЗАГОРА (ВХОД)

Начало: газов ден 5.08.2024

Край: газов ден 9.08.2024 (включително)

„Булгартрансгаз“ получи информация, че поради планирани ремонтни дейности на TANAP/TAP в периода газов ден 05 август 2024 г. - газов ден 09 август 2024 г. (включително) е възможно потоците газ, постъпващи в системата на ICGB през IP Komotini-TAP, EIC: 21Z000000000472E, да бъдат намалени или напълно спрени. Това респективно може да повлияе на физическия поток през IP Stara Zagora (вход), EIC: 58Z-IP-00034-STZ.

През този период използването на продуктите на „Булгартрансгаз“ ЕАД в IP Стара Загора (вход и изход), EIC: 58Z-IP-00034-STZ, няма да бъде засегнато и всички номинации, подадени от ползвателите на мрежата с резервиран капацитет, ще бъдат обработвани. Булгартрансгаз ще продължи да предлага наличния капацитет на IP Stara Zagora.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 4.06.2024, 7:00 EET

Event end: 8.06.2024, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ВХОД / ИЗХОД)

Начало: 4.06.2024, 7:00 EET

Край: 8.06.2024, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 4.06.2024, 7:00 EET

Event end: 8.06.2024, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КЮСТЕНДИЛ/ЖИДИЛОВО (ИЗХОД)

Начало: 4.06.2024, 7:00 EET

Край: 8.06.2024, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 4.06.2024, 7:00 EET

Event end: 8.06.2024, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА НЕГРУ ВОДА 1/КАРДАМ (ИЗХОД)

Начало: 4.06.2024, 7:00 EET

Край: 8.06.2024, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 4.06.2024, 7:00 EET

Event end: 8.06.2024, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КИРЕЕВО/ЗАЙЧАР (ИЗХОД)

Начало: 4.06.2024, 7:00 EET

Край: 8.06.2024, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 4.06.2024, 9:00 EET

Event end: 9.06.2024, 9:00 EET

UPDATE (08.06.2024): The services at Strandzha 2 (BG)/ Malkoclar (TR) (entry) will be restored on 9.06.2024, 9:00 EET

Available capacity during the event: 0 kWh/d

Reason for the unavailability: Maintenance works of South Stream Transport B.V. and TűrkAkim Gaz Taşima at GIS Russkaya, receiving terminal Kiyiköy and Turk Stream Onshore Line-2 in Republic of Turkey.

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА СТРАНДЖА 2/МАЛКОЧЛАР (ВХОД)

Начало: 4.06.2024, 9:00 EET

Край: 9.06.2024, 9:00 EET 

АКТУАЛИЗАЦИЯ (08.06.2024): Услугите през точката ще бъдат възстановени на 9.06.2024, 9:00 EET 

Разполагаем капацитет по време на събитието: 0 kWh/d

Причина за прекъсването: Ремонтни дейности на South Stream Transport B.V. и TűrkAkim Gaz Taşima на GIS Russkaya, приемния терминал Kiyiköy и Turk Stream Onshore Line-2 на територията на Република Турция.

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 4.06.2024, 9:00 EET

Event end: 8.06.2024, 9:00 EET

Reason for the unavailability: Preventive maintanace works at CS Nova Provadia and CS Rasovo.

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to Article 4(1) and Article 4a of REMIT II (Regulation (EU) 2024/1106 amending regulations (EU) № 1227/2011 and (EU) 2019/942), market participants shall disclose the inside information through inside information platforms authorized by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА СТРАНДЖА 2/МАЛКОЧЛАР (ВХОД)

Начало: 4.06.2024, 9:00 EET

Край: 8.06.2024, 9:00 EET

Причина за прекъсването: Планово-профилактични ремонтни дейности на КС Нова Провадия и КС Расово.

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Член 4(1) и Член 4а на REMIT II (Регламент (ЕС) 2024/1106 за изменение на регламенти (ЕС) №1227/2011 и (ЕС) 2019/942), участниците на пазара разкриват вътрешна информация чрез платформи за вътрешна информация, оторизирани от ACER. 

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 23.04.2024, 7:00 EET

End: 26.04.2024, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КЮСТЕНДИЛ/ЖИДИЛОВО (ИЗХОД)

Начало: 23.04.2024, 7:00 EET

Край: 26.04.2024, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 23.04.2024, 7:00 EET

End: 26.04.2024, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ВХОД / ИЗХОД)

Начало: 23.04.2024, 7:00 EET

Край: 26.04.2024, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 23.04.2024, 7:00 EET

End: 26.04.2024, 7:00 EET

The mainenance works will be completed 24 hours before the initially announced term.

The services and the flow through the point will be restored on 26.04.2024, 7:00 EET.

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КЮСТЕНДИЛ/ЖИДИЛОВО (ИЗХОД)

Начало: 23.04.2024, 7:00 EET

Край: 26.04.2024, 7:00 EET

Ремонтните работи ще приключат 24 часа преди първоначално обявения срок.

Услугите и потокът през точката ще бъдат възстановени на 26.04.2024, 7:00 ЕЕТ.

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 23.04.2024, 7:00 EET

End: 26.04.2024, 7:00 EET

The mainenance works will be completed 24 hours before the initially announced term.

The services and the flow through the point will be restored on 26.04.2024, 7:00 EET.

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ВХОД / ИЗХОД)

Начало: 23.04.2024, 7:00 EET

Край: 26.04.2024, 7:00 EET

Ремонтните работи ще приключат 24 часа преди първоначално обявения срок.

Услугите и потокът през точката ще бъдат възстановени на 26.04.2024, 7:00 ЕЕТ.

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 23.04.2024, 7:00 EET

Estimated end: 27.04.2024, 7:00 EET

Available capacity during the event: 5405265 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КЮСТЕНДИЛ/ЖИДИЛОВО (ИЗХОД)

Начало: 23.04.2024, 7:00 EET

Прогнозен край: 27.04.2024, 7:00 EET

Разполагаем капацитет по време на събитието: 5405265 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 23.04.2024, 7:00 EET

Estimated end: 27.04.2024, 7:00 EET

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ВХОД / ИЗХОД)

Начало: 23.04.2024, 7:00 EET

Прогнозен край: 27.04.2024, 7:00 EET

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

With regards to the operational agreement signed with the TSO of Republic of Turkey BOTAS, the nomination matching and quantity allocation at the point Strandzha (BG)/Malkoclar (TR), 21Z000000000157M, will be performed in accordance with the operational agreement. Information on the procedures concerning the network users is published on Bulgartransgaz website, section CUSTOMER ZONE -> CONDITIONS FOR USE OF NETWORK SERVICES.

https://bulgartransgaz.bg/en/pages/service-conditions-85.html

Bulgartransgaz EAD offers the available capacity in both directions of the point Strandzha (BG)/Malkoclar (TR), 21Z000000000157M, on RBP, following the ENTSOG auction calendar.

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

КАПАЦИТЕТ НА IP СТРАНДЖА/МАЛКОЧЛАР

Във връзка с подписано оперативно споразумение за междусистемно свързване с турския газопреносен оператор BOTAS, съгласуването на заявките и разпределението на пренесените количества на точката Странджа/Малкочлар, 21Z000000000157M, ще се осъществяват съгласно Споразумението. Информация за процедурите касаещи ползвателите на точката е публикувана на Интернет страницата на „Булгартрансгаз“ ЕАД в раздел ЗОНА ЗА КЛИЕНТИ -> УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГИТЕ:

https://bulgartransgaz.bg/pages/service-conditions-85.html

Булгартрансгаз предлага свободния капацитет в двете посоки на точката Странджа/Малкочлар, 21Z000000000157M, чрез Регионалната платформа за резервиране на капацитет (RBP) и в съответствие с аукционния календар на ENTSOG.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Bulgartransgaz has published information about the maintenance program for the calendar year 2024.

The plan is available on Bulgartransgaz's web-side, section INFORMATION PLATFORM - >MAINTENANCE ACTIVITIES

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЛАНИРАНИТЕ РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ ПРЕЗ 2024 Г.

Булгартрансгаз ЕАД публикува информация за планираните ремонтни дейности през 2024 г. 

Програмата е налична на Интернет страницата на Булгартрансгаз ЕАД, секция ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА - > РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Bulgartransgaz will offer the available firm capacity at the IP Kalotina (BG)/Dimitrovgrad (RS), EIC 58Z-000000012-KD, on RBP following the ENTSOG auction calendar.

Monthly firm capacity for the period 1.12.2023 – 31.12.2023 will be offered on 20.11.2023 at a regular auction on RBP.

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

АУКЦИОНИ ЗА ТВЪРД КАПАЦИТЕТ НА IP КАЛОТИНА/ДИМИТРОВГРАД

Булгартрансгаз ЕАД ще предлага наличния твърд капацитет за пренос на точката Калотина/Димитровград, EIC 58Z-000000012-KD чрез Регионалната платформа за резервиране на капацитет (RBP) в съответствие с аукционния календар на ENTSOG.

Месечен твърд капацитет за периода 1.12.2023 – 31.12.2023 ще бъде предложен на 20.11.2023 г. чрез регулярен аукцион на RBP.

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Event start: 02.11.2023, 8:00 EET

End: 02.11.2023, 20:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 

0 kWh/d - AGRS Pazardzhik C092P01, 58ZC092P01PAZR-C

0 kWh/d - AGRS Pazardzhik C092P02, 58ZC092P02PAZR-5

0 kWh/d - AGRS Pazardzhik C092P03, 58ZC092P03PAZR-Z

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON BGH IIP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

НЕПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ - АГРС ПАЗАРДЖИК (ИЗХОД)

Начало: 02.11.2023, 8:00 EET

Kрай: 02.11.2023, 20:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието:  

0 kWh/d - АГРС Пазарджик C092P01, 58ZC092P01PAZR-C

0 kWh/d - АГРС Пазарджик C092P02, 58ZC092P02PAZR-5

0 kWh/d - АГРС ПазарджикC092P03, 58ZC092P03PAZR-Z

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Event start: 02.11.2023, 8:00 EET

Estimated end: 02.11.2023, 20:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 

0 kWh/d - AGRS Pazardzhik C092P01, 58ZC092P01PAZR-C

0 kWh/d - AGRS Pazardzhik C092P02, 58ZC092P02PAZR-5

0 kWh/d - AGRS Pazardzhik C092P03, 58ZC092P03PAZR-Z

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON BGH IIP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

НЕПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ - АГРС ПАЗАРДЖИК (ИЗХОД)

Начало: 02.11.2023, 8:00 EET

Прогнозен край: 02.11.2023, 20:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието:  

0 kWh/d - АГРС Пазарджик C092P01, 58ZC092P01PAZR-C

0 kWh/d - АГРС Пазарджик C092P02, 58ZC092P02PAZR-5

0 kWh/d - АГРС ПазарджикC092P03, 58ZC092P03PAZR-Z

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Event start: 19.09.2023, 7:00 EET

Event end: 22.09.2023, 7:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 0 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ИЗХОД)

Начало: 19.09.2023, 7:00 EET

Край: 22.09.2023, 7:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 0 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 19.09.2023, 7:00 EET

Event end: 22.09.2023, 7:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 0 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ВХОД)

Начало: 19.09.2023, 7:00 EET

Край: 22.09.2023, 7:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 0 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 19.09.2023, 7:00 EET

Event end: 20.09.2023, 7:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 0 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КЮСТЕНДИЛ/ЖИДИЛОВО (ИЗХОД)

Начало: 19.09.2023, 7:00 EET

Kрай: 20.09.2023, 7:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 0 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 19.09.2023, 7:00 EET

Estimated end: 20.09.2023, 7:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 0 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КЮСТЕНДИЛ/ЖИДИЛОВО (ИЗХОД)

Начало: 19.09.2023, 7:00 EET

Прогнозен край: 20.09.2023, 7:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 0 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 19.09.2023, 7:00 EET

Estimated end: 22.09.2023, 7:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 0 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ВХОД)

Начало: 19.09.2023, 7:00 EET

Прогнозен край: 22.09.2023, 7:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 0 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 19.09.2023, 7:00 EET

Estimated end: 22.09.2023, 7:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 0 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ИЗХОД)

Начало: 19.09.2023, 7:00 EET

Прогнозен край: 22.09.2023, 7:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 0 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 12.09.2023, 9:50 EET

Bulgartransgaz has published an update of the maintenance program for the calendar year: 2023.

Updated duration of the planned capacity limitation at the point Kyustendil (BG) / Zhidilovo (MK) in September 2023.

The plan is available on Bulgartransgaz's web-side, section INFORMATION PLATFORM - >MAINTENANCE ACTIVITIES

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER

АКТУАЛИЗАЦИЯ НА ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ПЛАНИРАНИТЕ РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ ЗА 2023 Г.

Начало: 12.09.2023, 9:50 EET

Публикуванана е актуализация на информацията за планираните ремонтни дейности за 2023 г. 

Промяна в продължителността на планираното ограничение на капацитета на точката Кюстендил/Жидилово през септември 2023 г.

Програмата е налична на Интернет страницата на Булгартрансгаз ЕАД, секция ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА - > РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Event start: 22.08.2023, 13:45 EET

Bulgartransgaz has published an update of the maintenance program for the calendar year: 2023.

The capacity limitations at IP Kireevo (BG)/Zaychar (RS) (exit) and Negru Voda 1 (RO)/Kardam (BG) (exit) planned for 25.09-3.10.2023 have been cancelled due to completion of the activities ahead of schedule.

The plan is available on Bulgartransgaz's web-side, section INFORMATION PLATFORM - >MAINTENANCE ACTIVITIES

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER

АКТУАЛИЗАЦИЯ НА ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ПЛАНИРАНИТЕ РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ ЗА 2023 Г.

Начало: 22.08.2023, 13:45 EET

Публикуванана е актуализация на информацията за планираните ремонтни дейности за 2023 г. 

Отпадат ограниченията за IP Киреево / Зайчар (изход) и Негру Вода 1 / Кардам (изход) в периода 25.09 - 03.10.2023 поради предсрочно изпълнение на предвидените дейности.

Програмата е налична на Интернет страницата на Булгартрансгаз ЕАД, секция ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА - > РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Event start: 08.08.2023, 8:00 EET

Event stop: 09.08.2023, 15:00 EET

Available capacity of the affected assets during the event:

0 kWh/d - AGRS Chepintsi C051P01 (exit) - 58ZC051P01IZOL-8

0 kWh/d - AGRS Novi Iskar C054P01 (exit) - 58ZC054P01NISK-K

0 kWh/d - AGRS Novi Iskar C054P02 (exit) - 58ZC054P02NISK-D

0 kWh/d - AGRS Novi Iskar C054P03 (exit) - 58ZC054P03NISK-6

0 kWh/d - GRS Sofia-2 C053P01 (exit) - 58ZC053P01SOF2-2

0 kWh/d - GRS Sofia-2 C053P02 (exit) - 58ZC053P02SOF2-W

0 kWh/d - GRS Sofia-2 C053P03 (exit) - 58ZC053P03SOF2-P

0 kWh/d - GRS Sofia-3 C055P01 (exit) - 58ZC055P01SOF3-G

0 kWh/d - GRS Sofia-3 C055P03 (exit) - 58ZC055P02SOF3-9

0 kWh/d - GRS Sofia-3 C055P03 (exit) - 58ZC055P03SOF3-2

0 kWh/d - GRS Sofia-3 C055P04 (exit) - 58ZC055P04SOF3-W

0 kWh/d - GRS Sofia-4 C056P01 (exit) - 58ZC056P01SOF4-3

0 kWh/d - GRS Sofia-4 C056P02 (exit) - 58ZC056P02SOF4-X

0 kWh/d - GRS Pernik C057P01 (exit) - 58ZC057P01PERN-U

0 kWh/d - GRS Pernik C057P02 (exit) - 58ZC057P02PERN-N

0 kWh/d - GRS Pernik C057P03 (exit) - 58ZC057P03PERN-G

0 kWh/d - GRS Pernik C057P04 (exit) - 58ZC057P04PERN-9

0 kWh/d - GRS Pernik C057P05 (exit) - 58ZC057P05PERN-2

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON BGH IIP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА АГРС НОВИ ИСКЪР, АГРС ЧЕПИНЦИ, ГРС СОФИЯ 2, ГРС СОФИЯ 3, ГРС СОФИЯ 4, ГРС ПЕРНИК

Начало: 08.08.2023, 8:00 EET

Kрай: 09.08.2023, 15:00 EET

Наличен капацитет на засегнатите съоръжения по време на събитието:

0 kWh/d - АГРС Чепинци C051P01 (изход) - 58ZC051P01IZOL-8

0 kWh/d - АГРС Нови Искър C054P01 (изход) - 58ZC054P01NISK-K

0 kWh/d - АГРС Нови Искър C054P02 (изход) - 58ZC054P02NISK-D

0 kWh/d - АГРС Нови Искър C054P03 (изход) - 58ZC054P03NISK-6

0 kWh/d - ГРС София-2 C053P01 (изход) - 58ZC053P01SOF2-2

0 kWh/d - ГРС София-2 C053P02 (изход) - 58ZC053P02SOF2-W

0 kWh/d - ГРС София-2 C053P03 (изход) - 58ZC053P03SOF2-P

0 kWh/d - ГРС София-3 C055P01 (изход) - 58ZC055P01SOF3-G

0 kWh/d - ГРС София-3 C055P03 (изход) - 58ZC055P02SOF3-9

0 kWh/d - ГРС София-3 C055P03 (изход) - 58ZC055P03SOF3-2

0 kWh/d - ГРС София-3 C055P04 (изход) - 58ZC055P04SOF3-W

0 kWh/d - ГРС София-4 C056P01 (изход) - 58ZC056P01SOF4-3

0 kWh/d - ГРС София-4 C056P02 (изход) - 58ZC056P02SOF4-X

0 kWh/d - ГРС Перник C057P01 (изход) - 58ZC057P01PERN-U

0 kWh/d - ГРС Перник C057P02 (изход) - 58ZC057P02PERN-N

0 kWh/d - ГРС Перник C057P03 (изход) - 58ZC057P03PERN-G

0 kWh/d - ГРС Перник C057P04 (изход) - 58ZC057P04PERN-9

0 kWh/d - ГРС Перник C057P05 (изход) - 58ZC057P05PERN-2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

The yearly annual auction for firm capacity products at Bulgartransgaz' domestic points for the gas year 2023/2024 (01.10.2023-30.09.2024) will take place on RBP on 4 September 2023.

The first annual quarterly auction for firm capacity products at Bulgartransgaz' domestic points for the for the quarters Q1, Q2, Q3, Q4 of the gas year 2023/2024 will take place on RBP on 11 September 2023.

All other auctions for capacity products at Bulgartransgaz' domestic points will be run on RBP according to ENTSOG Auction Calendar 2023/2024.

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON BGH IIP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Auction Calendar for capacity allocation at Bulgartransgaz's points

ТЪРГОВЕ ЗА КАПАЦИТЕТ НА ВЪТРЕШНИТЕ ТОЧКИ ОТ ГАЗОПРЕНОСНАТА СИСТЕМА НА БУЛГАРТРАНСГАЗ ЕАД ЗА ГАЗОВА ГОДИНА 2023 - 2024

Ежегодният търг за годишен твърд капацитет на вътрешните точки от газопреносната система на Булгартрансгаз ЕАД за газова година 2023/2024 (01.10.2023-30.09.2024) ще се проведе на RBP на 4 септември 2023 г.

Първите търгове за тримесечни продукти за твърд капацитет на вътрешните точки от газопреносната система на Булгартрансгаз ЕАД за Q1, Q2, Q3, Q4 на газова година 2023/2024 ще се проведат на RBP на 11 септември 2023 г.

Всички останали търгове за резервиране на капацитет на вътрешните точки от газопреносната система на Булгартрансгаз ЕАД ще се провеждат съгласно календара на ENTSOG за газова година 2023/2024.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Календар на търговете за капацитет на точките от ГПС на Булгартрансгаз ЕАД

Event start: 17.07.2023, 18:30 EET

Bulgartransgaz has published an update of the maintenance program for the calendar year: 2023.

The plan is available on Bulgartransgaz's web-side, section INFORMATION PLATFORM - >MAINTENANCE ACTIVITIES

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER

АКТУАЛИЗАЦИЯ НА ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ПЛАНИРАНИТЕ РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ ЗА 2023 Г.

Начало: 17.07.2023, 18:30 EET

Публикуванана е актуализация на информацията за планираните ремонтни дейности за 2023 г. 

Програмата е налична на Интернет страницата на Булгартрансгаз ЕАД, секция ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА - > РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

The event is dismissed. The reconstruction works have been postponed for future period which will be duly announced.

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ИЗХОД) В ПЕРИОДА 18-22.07.2023 - ОТЛОЖЕНО ЗА БЪДЕЩ ПЕРИОД

Ремонтните работи са отложени за бъдещ период, който ще бъде надлежно оповестен.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 14.07.2023, 14:10 EET

Bulgartransgaz has published an update of the maintenance program for the calendar year: 2023.

The plan is available on Bulgartransgaz's web-side, section INFORMATION PLATFORM - >MAINTENANCE ACTIVITIES

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

АКТУАЛИЗАЦИЯ НА ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ПЛАНИРАНИТЕ РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ ЗА 2023 Г.

Начало: 14.07.2023, 14:10 EET

Публикуванан е актуализация на информацията за планираните ремонтни дейности за 2023 г. 

Програмата е налична на Интернет страницата на Булгартрансгаз ЕАД, секция ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА - > РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Event start: 13.07.2023, 12:35 EET

Bulgartransgaz has published an update of the maintenance program for the calendar year: 2023.

The plan is available on Bulgartransgaz's web-side, section INFORMATION PLATFORM - >MAINTENANCE ACTIVITIES

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

АКТУАЛИЗАЦИЯ НА ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ПЛАНИРАНИТЕ РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ ЗА 2023 Г.

Начало: 13.07.2023, 12:35 EET

Публикуванан е актуализация на информацията за планираните ремонтни дейности за 2023 г. 

Програмата е налична на Интернет страницата на Булгартрансгаз ЕАД, секция ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА - > РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Event start: 26.06.2023, 7:00 EET

Event end: 06.07.2023, 7:00 EET

Due to maintenance works in the gas transmission network of the Greek TSO DESFA during the period 26.06.2023, 4 a.m. UTC – 06.07.2023, 4.a.m UTC, the physical flow in direction from Greece to Bulgaria at IP Kulata (BG) / Sidirokastron (GR) (entry) will be restricted to zero.

For this period DA and WD capacity products at IP Kulata (BG) / Sidirokastron (GR) (entry) will not be offered in direction from Greece to Bulgaria.

Any submitted nominations at IP Kulata (BG) / Sidirokastron (GR) (entry) for the direction from Greece to Bulgaria will be matched with the Greek TSO and confirmed depending on the results of the matching process and the technical capability of DESFA during the period.

For details about the event, please refer to DESFA’s Maintenance Programme.

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ВХОД)

Начало: 26.06.2023, 7:00 EET

Край: 06.07.2023, 7:00 EET

Поради ремонтни дейности по газопреносната мрежа на DESFA, в периода 26.06.2023, 4 a.m. UTC – 06.07.2023, 4.a.m UTC, физическият поток в посока от Гърция към България на IP Кулата / Сидирокастро (вход) ще бъде ограничен до „0“ kWh/d.

През този период няма да бъдат предлагани капацитетни продукти „ден напред“ и „в рамките на деня“ за IP Кулата / Сидирокастро (вход), посока от Гърция към България.

Получените номинации за IP Кулата / Сидирокастро (вход), (посока от Гърция към България), ще бъдат сравнени с DESFA и потвърдени, в зависимост от резултатите от сравнението и техническите възможности на гръцкия оператор през посочения период.

Информация относно събитието е обявена в Ремонтната програма на DESFA.

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Event start: 08.08.2023, 8:00 EET

Estimated end: 10.08.2023, 8:00 EET

Available capacity of the affected assets during the event:

0 kWh/d - AGRS Chepintsi C051P01 (exit) - 58ZC051P01IZOL-8

0 kWh/d - AGRS Novi Iskar C054P01 (exit) - 58ZC054P01NISK-K

0 kWh/d - AGRS Novi Iskar C054P02 (exit) - 58ZC054P02NISK-D

0 kWh/d - AGRS Novi Iskar C054P03 (exit) - 58ZC054P03NISK-6

0 kWh/d - GRS Sofia-2 C053P01 (exit) - 58ZC053P01SOF2-2

0 kWh/d - GRS Sofia-2 C053P02 (exit) - 58ZC053P02SOF2-W

0 kWh/d - GRS Sofia-2 C053P03 (exit) - 58ZC053P03SOF2-P

0 kWh/d - GRS Sofia-3 C055P01 (exit) - 58ZC055P01SOF3-G

0 kWh/d - GRS Sofia-3 C055P03 (exit) - 58ZC055P02SOF3-9

0 kWh/d - GRS Sofia-3 C055P03 (exit) - 58ZC055P03SOF3-2

0 kWh/d - GRS Sofia-3 C055P04 (exit) - 58ZC055P04SOF3-W

0 kWh/d - GRS Sofia-4 C056P01 (exit) - 58ZC056P01SOF4-3

0 kWh/d - GRS Sofia-4 C056P02 (exit) - 58ZC056P02SOF4-X

0 kWh/d - GRS Pernik C057P01 (exit) - 58ZC057P01PERN-U

0 kWh/d - GRS Pernik C057P02 (exit) - 58ZC057P02PERN-N

0 kWh/d - GRS Pernik C057P03 (exit) - 58ZC057P03PERN-G

0 kWh/d - GRS Pernik C057P04 (exit) - 58ZC057P04PERN-9

0 kWh/d - GRS Pernik C057P05 (exit) - 58ZC057P05PERN-2

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON BGH IIP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА АГРС НОВИ ИСКЪР, АГРС ЧЕПИНЦИ, ГРС СОФИЯ 2, ГРС СОФИЯ 3, ГРС СОФИЯ 4, ГРС ПЕРНИК

Начало: 08.08.2023, 8:00 EET

Прогнозен край: 10.08.2023, 8:00 EET

Наличен капацитет на засегнатите съоръжения по време на събитието:

0 kWh/d - АГРС Чепинци C051P01 (изход) - 58ZC051P01IZOL-8

0 kWh/d - АГРС Нови Искър C054P01 (изход) - 58ZC054P01NISK-K

0 kWh/d - АГРС Нови Искър C054P02 (изход) - 58ZC054P02NISK-D

0 kWh/d - АГРС Нови Искър C054P03 (изход) - 58ZC054P03NISK-6

0 kWh/d - ГРС София-2 C053P01 (изход) - 58ZC053P01SOF2-2

0 kWh/d - ГРС София-2 C053P02 (изход) - 58ZC053P02SOF2-W

0 kWh/d - ГРС София-2 C053P03 (изход) - 58ZC053P03SOF2-P

0 kWh/d - ГРС София-3 C055P01 (изход) - 58ZC055P01SOF3-G

0 kWh/d - ГРС София-3 C055P03 (изход) - 58ZC055P02SOF3-9

0 kWh/d - ГРС София-3 C055P03 (изход) - 58ZC055P03SOF3-2

0 kWh/d - ГРС София-3 C055P04 (изход) - 58ZC055P04SOF3-W

0 kWh/d - ГРС София-4 C056P01 (изход) - 58ZC056P01SOF4-3

0 kWh/d - ГРС София-4 C056P02 (изход) - 58ZC056P02SOF4-X

0 kWh/d - ГРС Перник C057P01 (изход) - 58ZC057P01PERN-U

0 kWh/d - ГРС Перник C057P02 (изход) - 58ZC057P02PERN-N

0 kWh/d - ГРС Перник C057P03 (изход) - 58ZC057P03PERN-G

0 kWh/d - ГРС Перник C057P04 (изход) - 58ZC057P04PERN-9

0 kWh/d - ГРС Перник C057P05 (изход) - 58ZC057P05PERN-2

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА BGH IIP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 18.07.2023, 7:00 EET

Estimated end: 22.07.2023, 7:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 42254944 kWh/d

DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ИЗХОД)

Начало: 18.07.2023, 7:00 EET

Прогнозен край: 22.07.2023, 7:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 42254944 kWh/d

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 23.06.2023, 15:20 EET

Bulgartransgaz has published an update of the maintenance program for the calendar year: 2023.

The plan is available on Bulgartransgaz's web-side, section INFORMATION PLATFORM - >MAINTENANCE ACTIVITIES

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

АКТУАЛИЗАЦИЯ НА ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ПЛАНИРАНИТЕ РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ ЗА 2023 Г.

Начало: 23.06.2023, 15:20 EET

Публикуванан е актуализация на информацията за планираните ремонтни дейности за 2023 г. 

Програмата е налична на Интернет страницата на Булгартрансгаз ЕАД, секция ИНФОРМАЦИОННА ПЛАТФОРМА - > РЕМОНТНИ ДЕЙНОСТИ.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Event start: 19.06.2023, 10:00 EET

Bulgartransgaz will offer via unbundled products the available capacity in both directions of the point Strandzha (BG)/Malkoclar (TR), 21Z000000000157M, (connection point between Bulgartransgaz and BOTAS) on RBP.

The auctions for firm monthly unbundled capacity for July, August and September 2023 and the auctions for firm yearly unbundled capacity for the next 5 gas years will follow the ENTSOG auction calendar.

The conditions for use of capacity are specified in the auction properties on RBP.

INFORMATION ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

ТЪРГОВЕ ЗА КАПАЦИТЕТ НА СТРАНДЖА/МАЛКОЧЛАР

Начало: 19.06.2023, 10:00 EET

Булгартрансгаз стартира предлагане чрез негрупирани продукти на свободен капацитет в двете посоки на точката Странджа/Малкочлар,  21Z000000000157M,  (точка на междусистемно свързване между Булгартрансгаз и BOTAS) чрез Регионалната платформа за резервиране на капацитет (RBP).

Търговете за резервиране на месечен твърд негрупиран капацитет за юли, август и септември 2023 г. и търговете за резервиране годишен твърд негрупиран капацитет за следващите 5 (пет) газови години ще бъдат проведени в съответствие с аукционния календар на ENTSOG.

Условията за използване на капацитета са указани в спецификацията на търговете на RBP.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Event start: 26.06.2023, 7:00 EET

Estimated end: 06.07.2023, 7:00 EET

Due to maintenance works in the gas transmission network of the Greek TSO DESFA during the period 26.06.2023, 4 a.m. UTC – 06.07.2023, 4.a.m UTC, the physical flow in direction from Greece to Bulgaria at IP Kulata (BG) / Sidirokastron (GR) (entry) will be restricted to zero.

For this period DA and WD capacity products at IP Kulata (BG) / Sidirokastron (GR) (entry) will not be offered in direction from Greece to Bulgaria.

Any submitted nominations at IP Kulata (BG) / Sidirokastron (GR) (entry) for the direction from Greece to Bulgaria will be matched with the Greek TSO and confirmed depending on the results of the matching process and the technical capability of DESFA during the period.

For details about the event, please refer to DESFA’s Maintenance Programme.

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ВХОД)

Начало: 26.06.2023, 7:00 EET

Прогнозен край: 06.07.2023, 7:00 EET

Поради ремонтни дейности по газопреносната мрежа на DESFA, в периода 26.06.2023, 4 a.m. UTC – 06.07.2023, 4.a.m UTC, физическият поток в посока от Гърция към България на IP Кулата / Сидирокастро (вход) ще бъде ограничен до „0“ kWh/d.

През този период няма да бъдат предлагани капацитетни продукти „ден напред“ и „в рамките на деня“ за IP Кулата / Сидирокастро (вход), посока от Гърция към България.

Получените номинации за IP Кулата / Сидирокастро (вход), (посока от Гърция към България), ще бъдат сравнени с DESFA и потвърдени, в зависимост от резултатите от сравнението и техническите възможности на гръцкия оператор през посочения период.

Информация относно събитието е обявена в Ремонтната програма на DESFA.

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Event start: 05.06.2023, 7:00 EET

End: 12.06.2023, 7:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 0 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КИРЕЕВО/ЗАЙЧАР (ИЗХОД)

Начало: 05.06.2023, 7:00 EET

Край: 12.06.2023, 7:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 0 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 05.06.2023, 9:00 EET

End: 12.06.2023, 9:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 0 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА СТРАНДЖА 2/МАЛКОЧЛАР (ВХОД)

Начало: 05.06.2023, 9:00 EET

Край: 12.06.2023, 9:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 0 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

23051921X-BG-A-A0A0A-C003_002

Event status

Inactive

Publication date/time

2023-05-29T13:35:00+03:00

Event start

2023-05-26T10:00:00+03:00

Event stop

2023-05-26T13:00:00+03:00

Remarks

Bulgartransgaz will offer via auction procedures on RBP monthly unbundled products for firm capacity at the point Strandzha (BG)/Malkoclar (TR) - 21Z000000000157M, for a test period with duration: 1.06.2023 – 30.06.2023, with announced conditions for use.

Capacity offered for the period:

Strandzha (BG)/Malkoclar (TR) (entry): 63200000 kWh/d

Strandzha (BG)/Malkoclar (TR) (exit): 32000000 kWh/d

The auctions on RBP will take place on 26.05.2023.

The conditions for use of capacity are announced on Bulgartransgaz web-site.

UMM ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

23051921X-BG-A-A0A0A-C003_001

Event status

Active

Publication date/time

2023-05-19T16:35:00+03:00

Event start

2023-05-26T10:00:00+03:00

Event stop

2023-05-26T13:00:00+03:00

Remarks

Bulgartransgaz will offer via auction procedures on RBP monthly unbundled products for firm capacity at the point Strandzha (BG)/Malkoclar (TR) - 21Z000000000157M, for a test period with duration: 1.06.2023 – 30.06.2023, with announced conditions for use.

Capacity offered for the period:

Strandzha (BG)/Malkoclar (TR) (entry): 63200000 kWh/d

Strandzha (BG)/Malkoclar (TR) (exit): 32000000 kWh/d

The auctions on RBP will take place on 26.05.2023.

The conditions for use of capacity are announced on Bulgartransgaz web-site.

UMM ABOUT THE EVENT IS PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

Event start: 05.06.2023, 9:00 EET

Estimated end: 12.06.2023, 9:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 0 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА СТРАНДЖА 2/МАЛКОЧЛАР (ВХОД)

Начало: 05.06.2023, 9:00 EET

Прогнозен край: 12.06.2023, 9:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 0 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 05.06.2023, 7:00 EET

Estimated end: 12.06.2023, 7:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 0 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КИРЕЕВО/ЗАЙЧАР (ИЗХОД)

Начало: 05.06.2023, 7:00 EET

Прогнозен край: 12.06.2023, 7:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 0 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 16.05.2023, 7:00 EET

Event end: 18.05.2023, 13:30 EET

Available firm capacity during the interruption event: 5288500 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КЮСТЕНДИЛ/ЖИДИЛОВО (ИЗХОД)

Начало: 16.05.2023, 7:00 EET

Kрай: 18.05.2023, 13:30 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 5288500 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 16.05.2023, 7:00 EET

Event end: 18.05.2023, 13:30 EET

Available firm capacity during the interruption event: 42254944 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ИЗХОД)

Начало: 16.05.2023, 7:00 EET

Край: 18.05.2023, 13:30 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 42254944 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 16.05.2023, 7:00 EET

Estimated end: 20.05.2023, 7:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 5288500 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КЮСТЕНДИЛ/ЖИДИЛОВО (ИЗХОД)

Начало: 16.05.2023, 7:00 EET

Прогнозен край: 20.05.2023, 7:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 5288500 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

Event start: 16.05.2023, 7:00 EET

Estimated end: 20.05.2023, 7:00 EET

Available firm capacity during the interruption event: 42254944 kWh/d

MORE DETAILS ABOUT THE EVENT ARE PUBLISHED ON ENETSOG TP *

 *According to ACER Guidance on application of Regulation (EU) № 1227/2011, the inside information shall be disclosed by publication of Urgent Market Messages on a Platform for Inside Information Disclosure approved and registered by ACER.

Information on scheduled maintenance activities along Bulgartransgaz's transmission system

ПЛАНИРАНО ПРЕКЪСВАНЕ НА КУЛАТА/СИДИРОКАСТРО (ИЗХОД)

Начало: 16.05.2023, 7:00 EET

Прогнозен край: 20.05.2023, 7:00 EET

Разполагаем твърд капацитет по време на събитието: 42254944 kWh/d

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ ЗА СЪБИТИЕТО Е ПУБЛИКУВАНА НА ENTSOG TP *

 *Съгласно Насоките на ACER за прилагане на Регламент (ЕС) № 1227/2011, вътрешна информация се оповестява чрез публикуване на Urgent Market Massages (UMMs) на Платформa за оповестяване на вътрешна информация (Inside Information Platforms) утвърдена и регистрирана от ACER.

Информация за планираните ремонтни дейности по газопреносната система на "Булгартрансгаз" ЕАД

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22111421X-BG-A-A0A0A-C002_002

Event status

Inactive

Publication date/time

2022-11-29T13:05:00+02:00

Event start

2022-11-28T10:00:00+02:00

Event stop

2022-11-29T12:00:00+02:00

Remarks

Due to technical examinations of gas pipeline branch for the town of General Toshevo by the national authority for metrological and technical surveillance, the natural gas supply will be stopped (available capacity equal to zero) within the period 28.11.2022 (10:00 EET) – 29.11.2022 (22:00 ЕЕТ) at the exit points:

0 kWh/d - AGRS General Toshevo C002P01 exit, 58ZC002P01GENT-2

0 kWh/d - AGRS General Toshevo C002P02 exit, 58ZC002P02GENT-W

UPDATE: The event was completed and the gas flow restored on 29.11.2022, 12:00 EET

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22111421X-BG-A-A0A0A-C001_002

Event status

Inactive

Publication date/time

2022-11-24T14:33:00+02:00

Event start

2022-11-23T11:00:00+02:00

Event stop

2022-11-24T14:00:00+02:00

Remarks

Due to technical examinations of gas pipeline branch - Dobrich by the national authority for metrological and technical surveillance, the natural gas supply will be stopped (available capacity equal to zero) within the period 23.11.2022 (11:00 EET) – 25.11.2022 (11:00 ЕЕТ) at the exit points:

0 kWh/d - AGRS Dobrich C003P01 exit, 58ZC003P01DOBR-E

0 kWh/d - AGRS Dobrich C003P02 exit, 58ZC003P02DOBR-7

0 kWh/d - AGRS Dobrich C003P03 exit, 58ZC003P03DOBR-0

UPDATE: The event was completed and the gas flow restored on 24.11.2022, 14:00 EET

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22111421X-BG-A-A0A0A-C002_001

Event status

Active

Publication date/time

2022-11-14T14:05:00+02:00

Event start

2022-11-28T10:00:00+02:00

Event stop

2022-11-29T22:00:00+02:00

Remarks

Due to technical examinations of gas pipeline branch for the town of General Toshevo by the national authority for metrological and technical surveillance, the natural gas supply will be stopped (available capacity equal to zero) within the period 28.11.2022 (10:00 EET) – 29.11.2022 (22:00 ЕЕТ) at the exit points:

0 kWh/d - AGRS General Toshevo C002P01 exit, 58ZC002P01GENT-2

0 kWh/d - AGRS General Toshevo C002P02 exit, 58ZC002P02GENT-W

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22111421X-BG-A-A0A0A-C001_001

Event status

Active

Publication date/time

2022-11-14T14:05:00+02:00

Event start

2022-11-23T11:00:00+02:00

Event stop

2022-11-25T11:00:00+02:00

Remarks

Due to technical examinations of gas pipeline branch - Dobrich by the national authority for metrological and technical surveillance, the natural gas supply will be stopped (available capacity equal to zero) within the period 23.11.2022 (11:00 EET) – 25.11.2022 (11:00 ЕЕТ) at the exit points:

0 kWh/d - AGRS Dobrich C003P01 exit, 58ZC003P01DOBR-E

0 kWh/d - AGRS Dobrich C003P02 exit, 58ZC003P02DOBR-7

0 kWh/d - AGRS Dobrich C003P03 exit, 58ZC003P03DOBR-0

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22110121X-BG-A-A0A0A-C001_002

Event status

Inactive

Publication date/time

2022-11-11T16:17:00+02:00

Event start

2022-11-01T18:30:00+02:00

Event stop

2022-11-11T07:00+02:00

Remarks

Pursuant to Order of the Ministry of Energy of the Republic of Bulgaria of 01.11.2022 and in accordance with the objectives of Regulation (EU) 2022/1032 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2022 amending Regulation (EU) 2017/1938 and of Regulation (EC) 715/2009 on the storage of natural gas, "Bulgatransgaz" EAD extends the injection period of UGS Chiren until 07:00 on 11.11.2022, starting from 01.11.2022.

In this regard, on RBP will be restarted the allocation of "day-ahead" capacity products for injection (firm) and withdrawal (virtual) for the period till 10.11.2022.

As a result of the extended injection period, the stabilization period of UGS Chiren is shifted to the period from 07:00 on 11.11.2022 to 07:00 on 21.11.2022. Bulgartransgaz EAD will provide interruptible injection capacity during the stabilization period, thereby providing an opportunity for the users with already booked withdrawal capacity during this period to withdraw quantities from UGS up to the level of the quantities requested for injection.

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22110321X-BG-A-A0A0A-C001_002

Event status

Inactive

Publication date/time

2022-11-11T16:17:00+02:00

Event start

2022-11-07T10:00:00+02:00

Event stop

2022-11-07T13:00:00+02:00

Remarks

Bulgartransgaz is announcing the offer of available firm capacity at the point Kyustendil (BG) / Zidilovo (MK) (exit), EIC 21Z000000000137S which will be traded on RBP following the ENTSOG auction calendar.

The first capacity allocation auctions will take place on 07.11.2022, when quarterly capacity products will be offered for the periods: Q2 (1.01.2023 – 31.03.2023), Q3 (1.04.2023 – 30.06.2023), Q4 (1.07.2023 – 30.09.2023) for Gas Year 2022-2023.

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22110321X-BG-A-A0A0A-C001_001

Event status

Active

Publication date/time

2022-11-03T10:50:00+02:00

Event start

2022-11-07T10:00:00+02:00

Event stop

2022-11-07T13:00:00+02:00

Remarks

Bulgartransgaz is announcing the offer of available firm capacity at the point Kyustendil (BG) / Zidilovo (MK) (exit), EIC 21Z000000000137S which will be traded on RBP following the ENTSOG auction calendar.

The first capacity allocation auctions will take place on 07.11.2022, when quarterly capacity products will be offered for the periods: Q2 (1.01.2023 – 31.03.2023), Q3 (1.04.2023 – 30.06.2023), Q4 (1.07.2023 – 30.09.2023) for Gas Year 2022-2023.

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22110121X-BG-A-A0A0A-C001_001

Event status

Active

Publication date/time

2022-11-01T18:30:00+02:00

Event start

2022-11-01T18:30:00+02:00

Event stop

2022-11-11T07:00+02:00

Remarks

Pursuant to Order of the Ministry of Energy of the Republic of Bulgaria of 01.11.2022 and in accordance with the objectives of Regulation (EU) 2022/1032 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2022 amending Regulation (EU) 2017/1938 and of Regulation (EC) 715/2009 on the storage of natural gas, "Bulgatransgaz" EAD extends the injection period of UGS Chiren until 07:00 on 11.11.2022, starting from 01.11.2022.

In this regard, on RBP will be restarted the allocation of "day-ahead" capacity products for injection (firm) and withdrawal (virtual) for the period till 10.11.2022.

As a result of the extended injection period, the stabilization period of UGS Chiren is shifted to the period from 07:00 on 11.11.2022 to 07:00 on 21.11.2022. Bulgartransgaz EAD will provide interruptible injection capacity during the stabilization period, thereby providing an opportunity for the users with already booked withdrawal capacity during this period to withdraw quantities from UGS up to the level of the quantities requested for injection.

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22100521X-BG-A-A0A0A-C001_002

Event status

Inactive

Publication date/time

2022-10-18T16:50:00+03:00

Event start

2022-10-18T10:00:00+03:00

Event stop

2022-10-18T15:00:00+03:00

Remarks

Unavailability of transmission capacity at AGRS Botevgrad due to planned inspection of gas pipeline technical equipment.

Available capacity of the affected assets during the event:

0 kWh/d  - AGRS Botevgrad С048Р01, 58ZC048P01BOT2-9

0 kWh/d  - AGRS Botevgrad С048Р02, 58ZC048P02BOT2-2

Duration of unavailability or uncertainty: 5 hours

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22100321X-BG-A-A0A0A-C001_002

Event status

Inactive

Publication date/time

2022-10-14T09:05:00+03:00

Event start

2022-10-11T07:00:00+03:00

Event stop

2022-10-14T07:00:00+03:00

Remarks

Planned unavailability of transmission capacity at AGRS Septemvri and AGRS Belovo due to tie-in works of newly build infrastructure

Available capacity of the affected assets during the event:

0 kWh/d  - AGRS Belovo С093Р01, 58ZC093P01BELO-K

0 kWh/d  - AGRS Belovo С093Р02, 58ZC093P02BELO-D

0 kWh/d  - AGRS Septemvri С094Р01, 58ZC094P01SEPT-P

0 kWh/d  - AGRS Septemvri С094Р02, 58ZC094P02SEPT-I

Duration of unavailability or uncertainty: 72 hours

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22100521X-BG-A-A0A0A-C001_001

Event status

Active

Publication date/time

2022-10-05T15:30:00+03:00

Event start

2022-10-18T10:00:00+03:00

Event stop

2022-10-18T14:00:00+03:00

Remarks

Unavailability of transmission capacity at AGRS Botevgrad due to planned inspection of gas pipeline technical equipment.

Available capacity of the affected assets during the event:

0 kWh/d  - AGRS Botevgrad С048Р01, 58ZC048P01BOT2-9

0 kWh/d  - AGRS Botevgrad С048Р02, 58ZC048P02BOT2-2

Estimated duration of unavailability or uncertainty: 4 hours

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22100321X-BG-A-A0A0A-C001_001

Event status

Active

Publication date/time

2022-10-03T16:00:00+03:00

Event start

2022-10-11T07:00:00+03:00

Event stop

2022-10-14T07:00:00+03:00

Remarks

Planned unavailability of transmission capacity at AGRS Septemvri and AGRS Belovo due to tie-in works of newly build infrastructure

Available capacity of the affected assets during the event:

0 kWh/d  - AGRS Belovo С093Р01, 58ZC093P01BELO-K

0 kWh/d  - AGRS Belovo С093Р02, 58ZC093P02BELO-D

0 kWh/d  - AGRS Septemvri С094Р01, 58ZC094P01SEPT-P

0 kWh/d  - AGRS Septemvri С094Р02, 58ZC094P02SEPT-I

Estimated duration of unavailability or uncertainty: 72 hours

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22091421X-BG-A-A0A0A-C001_002

Event status

Inactive

Publication date/time

2022-09-20T13:29:00+03:00

Event start

2022-09-19T10:00:00+03:00

Event stop

2022-09-19T19:00:00+03:00

Remarks

The available capacity at IP Stara Zagora, EIC 58Z-IP-00034-STZ (interconnection point between the Bulgartransgaz’s network and Interconnector Greece-Bulgaria (IGB)),

will be offered on RBP following the ENTSOG auction calendar.

The first auction for capacity allocation will take place on 19.09.2022, when monthly products for firm capacity will be offered for the month of October 2022.

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22091521X-BG-A-A0A0A-C001_002

Event status

Inactive

Publication date/time

2022-09-28T09:36:00+03:00

Event start

2022-09-26T07:00:00+03:00

Event stop

2022-09-28T07:00:00+03:00

Remarks

Planned unavailability of transmission capacity at GMS Sandanski and GMS Sandanski 2 due to planned maintenance works on transmission pipeline Du700.

Available capacity of the affected assets:

0 kWh/d  - GMS Sandanski С115Р01, 58ZC115P01SAN1-I

0 kWh/d  - GMS Sandanski С115Р02, 58ZC115P02SAN1-B

0 kWh/d  - GMS Sandanski 2 С126Р01, 58ZC126P01SAN2-V

Duration of unavailability or uncertainty: 48 hours

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-09-28T09:36:00+03:00

Event start

2022-09-26T07:00:00+03:00

Event stop

2022-09-28T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section PF Piperevo - CS Petrich

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 48 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (entry)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-09-28T9:36:00+03:00

Event start

2022-09-26T07:00:00+03:00

Event stop

2022-09-28T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section PF Piperevo - CS Petrich

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 48 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22091421X-BG-A-A0A0A-C001_001

Event status

Active

Publication date/time

2022-09-14T14:40:00+03:00

Event start

2022-09-19T10:00:00+03:00

Event stop

2022-09-19T19:00:00+03:00

Remarks

The available capacity at IP Stara Zagora, EIC 58Z-IP-00034-STZ (interconnection point between the Bulgartransgaz’s network and Interconnector Greece-Bulgaria (IGB)),

will be offered on RBP following the ENTSOG auction calendar.

The first auction for capacity allocation will take place on 19.09.2022, when monthly products for firm capacity will be offered for the month of October 2022.

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22091521X-BG-A-A0A0A-C001_001

Event status

Active

Publication date/time

2022-09-15T15:00:00+03:00

Event start

2022-09-26T07:00:00+03:00

Event stop

2022-09-29T07:00:00+03:00

Remarks

Planned unavailability of transmission capacity at GMS Sandanski and GMS Sandanski 2 due to planned maintenance works on transmission pipeline Du700.

Available capacity of the affected assets:

0 kWh/d  - GMS Sandanski С115Р01, 58ZC115P01SAN1-I

0 kWh/d  - GMS Sandanski С115Р02, 58ZC115P02SAN1-B

0 kWh/d  - GMS Sandanski 2 С126Р01, 58ZC126P01SAN2-V

Estimated duration of unavailability or uncertainty: 72 hours

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22080121X-BG-A-A0A0A-C001_002

Event status

Inactive

Publication date/time

2022-08-18T09:53:00+03:00

Event start

2022-08-16T07:00:00+03:00

Event stop

2022-08-18T07:00:00+03:00

Remarks

Planned unavailability of transmission capacity in direction to Stara Zagora, Kazanlak, Dimitrovgrad due to tie-in works of newly build infrastructure

Available capacity of the affected assets:

0 kWh/d  - GRS Dimitrovgrad С072Р01, 58ZC072P01DIMI-Y

0 kWh/d  - GRS Dimitrovgrad С072Р02, 58ZC072P02DIMI-R

0 kWh/d  - GRS Dimitrovgrad С072Р03, 58ZC072P03DIMI-K

0 kWh/d  - AGRS Vulkan С073P01, 58ZC073P01VULC-Q

0 kWh/d  - GMS Raykov Service С074P01, 58ZC074P01RAJK-D

0 kWh/d  - AGRS Zagore С075P01, 58ZC075P01ZAGR-K

0 kWh/d  - GMS Yastrebovo С127P01, 58ZC127P01YAST-W

0 kWh/d  - AGRS Kalitinovo/GRS Stara Zagora С071Р01, 58ZC071P01STZG-1

0 kWh/d  - AGRS Kalitinovo/GRS Stara Zagora С071Р02, 58ZC071P02STZG-V

The maintenance works have been completed within the period
16.08.2022, 7:00 EET – 18.08.2022, 7:00 EET

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-08-18T10:02:00+03:00

Event start

2022-09-26T07:00:00+03:00

Event stop

2022-09-29T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section PF Piperevo - CS Petrich

Remarks

Estimated duration of unavailability or uncertainty: 72 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (entry)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-08-18T10:02:00+03:00

Event start

2022-09-26T07:00:00+03:00

Event stop

2022-09-29T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section PF Piperevo - CS Petrich

Remarks

Estimated duration of unavailability or uncertainty: 72 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22080121X-BG-A-A0A0A-C001_001

Event status

Active

Publication date/time

2022-08-01T13:35:00+03:00

Event start

2022-08-16T07:00:00+03:00

Event stop

2022-08-19T07:00:00+03:00

Remarks

Planned unavailability of transmission capacity in direction to Stara Zagora, Kazanlak, Dimitrovgrad due to tie-in works of newly build infrastructure

16.08.2022, 7:00 EET – 19.08.2022, 7:00 EET

Available capacity of the affected assets:

0 kWh/d  - GRS Dimitrovgrad С072Р01, 58ZC072P01DIMI-Y

0 kWh/d  - GRS Dimitrovgrad С072Р02, 58ZC072P02DIMI-R

0 kWh/d  - GRS Dimitrovgrad С072Р03, 58ZC072P03DIMI-K

0 kWh/d  - AGRS Vulkan С073P01, 58ZC073P01VULC-Q

0 kWh/d  - GMS Raykov Service С074P01, 58ZC074P01RAJK-D

0 kWh/d  - AGRS Zagore С075P01, 58ZC075P01ZAGR-K

0 kWh/d  - GMS Yastrebovo С127P01, 58ZC127P01YAST-W

0 kWh/d  - AGRS Kalitinovo/GRS Stara Zagora С071Р01, 58ZC071P01STZG-1

0 kWh/d  - AGRS Kalitinovo/GRS Stara Zagora С071Р02, 58ZC071P02STZG-V

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

22053021X-BG-A-A0A0A-C003_002

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-06-28T09:05:00+03:00

Event start

2022-06-21T07:00:00+03:00

Event stop

2022-06-27T20:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Preventive maintenace works CS Rasovo, CS Nova Provadia

Remarks

Duration of unavailability: 157 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kireevo (BG)/Zaychar (RS) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

22053021X-BG-A-A0A0A-C002_002

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-06-28T09:05:00+03:00

Event start

2022-06-21T07:00:00+03:00

Event stop

2022-06-27T20:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Preventive maintenace works CS Rasovo, CS Nova Provadia

Remarks

Duration of unavailability: 157 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kireevo (BG)/Zaychar (RS) (entry)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

22053021X-BG-A-A0A0A-C001_002

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-06-28T09:05:00+03:00

Event start

2022-06-21T09:00:00+03:00

Event stop

2022-06-27T20:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works of South Stream Transport B.V. and TűrkAkim Gaz Taşima at receiving terminal Kiyiköy and Turk Stream Onshore Line-2 in Republic of Turkey.

Remarks

Duration of unavailability: 155 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Strandzha 2 (BG) / Malkoclar (TR) (entry)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

22053021X-BG-A-A0A0A-C005_002

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-06-25T14:10:00+03:00

Event start

2022-06-21T07:00:00+03:00

Event stop

2022-06-25T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

22053021X-BG-A-A0A0A-C004_002

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-06-25T14:10:00+03:00

Event start

2022-06-21T07:00:00+03:00

Event stop

2022-06-25T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kyustendil (BG)/Zhidilovo (MK) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

22053021X-BG-A-A0A0A-C004_001

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-05-30T10:10:00+03:00

Event start

2022-06-21T07:00:00+03:00

Event stop

2022-06-25T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kyustendil (BG)/Zhidilovo (MK) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

22053021X-BG-A-A0A0A-C005_001

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-05-30T10:10:00+03:00

Event start

2022-06-21T07:00:00+03:00

Event stop

2022-06-25T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

22053021X-BG-A-A0A0A-C003_001

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-05-30T10:07:00+03:00

Event start

2022-06-21T07:00:00+03:00

Event stop

2022-06-28T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Preventive maintenace works CS Rasovo, CS Nova Provadia

Remarks

Duration of unavailability: 168 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kireevo (BG)/Zaychar (RS) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

22053021X-BG-A-A0A0A-C002_001

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-05-30T10:07:00+03:00

Event start

2022-06-21T07:00:00+03:00

Event stop

2022-06-28T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Preventive maintenace works CS Rasovo, CS Nova Provadia

Remarks

Duration of unavailability: 168 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kireevo (BG)/Zaychar (RS) (entry)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

22053021X-BG-A-A0A0A-C001_001

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-05-30T10:05:00+03:00

Event start

2022-06-21T09:00:00+03:00

Event stop

2022-06-28T09:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works of South Stream Transport B.V. and TűrkAkim Gaz Taşima at receiving terminal Kiyiköy and Turk Stream Onshore Line-2 in Republic of Turkey.

Remarks

Duration of unavailability: 168 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Strandzha 2 (BG) / Malkoclar (TR) (entry)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-05-13T16:55:00+03:00

Event start

2022-05-10T07:00:00+03:00

Event stop

2022-05-13T17:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 82 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-05-13T16:55:00+03:00

Event start

2022-05-10T07:00:00+03:00

Event stop

022-05-13T17:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 82 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kyustendil (BG)/Zhidilovo (MK) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-05-10T16:00:00+03:00

Event start

2022-05-09T07:00:00+03:00

Event stop

2022-05-10T16:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

CS Kardam - maintenance works of technological connection

Remarks

Update: end of event: 10.05.2022, 16:00 EET

Duration of unavailability or uncertainty: 33 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Negru Voda 1 (RO)/Kardam (BG) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-05-10T16:00:00+03:00

Event start

2022-05-09T07:00:00+03:00

Event stop

2022-05-10T16:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

CS Kardam - maintenance works of technological connection

Remarks

Update: end of event: 10.05.2022, 16:00 EET

Duration of unavailability or uncertainty: 33 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Negru Voda 1 (RO)/Kardam (BG) (entry)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-05-10T14:30:00+03:00

Event start

2022-05-09T07:00:00+03:00

Event stop

2022-05-10T16:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

CS Kardam - maintenance works of technological connection

Remarks

Update: planned end of event: 10.05.2022, 16:00 EET

Duration of unavailability or uncertainty: 33 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Negru Voda 1 (RO)/Kardam (BG) (entry)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-05-10T14:30:00+03:00

Event start

2022-05-09T07:00:00+03:00

Event stop

2022-05-10T16:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

CS Kardam - maintenance works of technological connection

Remarks

Update: Planned end of event: 10.05.2022, 16:00 EET

Duration of unavailability or uncertainty: 33 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Negru Voda 1 (RO)/Kardam (BG) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-04-29T09:10:00+03:00

Event start

2022-05-09T07:00:00+03:00

Event stop

2022-05-12T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

CS Kardam - maintenance works of technological connection

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 72 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Negru Voda 1 (RO)/Kardam (BG) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-04-29T09:10:00+03:00

Event start

2022-05-09T07:00:00+03:00

Event stop

2022-05-12T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

CS Kardam - maintenance works of technological connection

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 72 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Negru Voda 1 (RO)/Kardam (BG) (entry)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-04-29T09:17:00+03:00

Event start

2022-05-10T07:00:00+03:00

Event stop

022-05-14T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kyustendil (BG)/Zhidilovo (MK) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-04-29T09:17:00+03:00

Event start

2022-05-10T07:00:00+03:00

Event stop

2022-05-14T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-04-29T13:17:00+03:00

Event start

2022-04-27T07:00:00+03:00

Event stop

022-04-29T17:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 58 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kyustendil (BG)/Zhidilovo (MK) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-04-29T13:17:00+03:00

Event start

2022-04-27T07:00:00+03:00

Event stop

2022-04-29T17:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 58 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-04-12T09:40:00+03:00

Event start

2022-04-27T07:00:00+03:00

Event stop

022-05-01T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kyustendil (BG)/Zhidilovo (MK) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2022-04-12T09:34:00+03:00

Event start

2022-04-27T07:00:00+03:00

Event stop

2022-05-01T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone

21Y000000000026E

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22013021X-BG-A-A0A0A-C001_002

Event status

Inactive

Publication date/time

2022-01-31T05:47:00+02:00

Event start

2022-01-30T19:00:00+02:00

Event stop

2022-01-31T04:30:00+02:00

Remarks

The IT issue that led Bulgartransgaz Nominations system (CDP) to unavailability has been resolved.

The system was returned to normal operation at 2:30 UTC (4:30 EET), 31.01.2022.

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

22013021X-BG-A-A0A0A-C001_001

Event status

Active

Publication date/time

2022-01-30T21:55:00+02:00

Event start

2022-01-30T19:00:00+02:00

Event stop

TBD

Remarks

Due to an IT issue, Bulgartransgaz Nominations system (CDP) is unavailable.

Within-day nominations for the gas day 30.01.2022 should be sent to the email: commercial.dispatch@bulgartransgaz.eu

The duration of the unavailability is not known at the moment.

Updates on the event will be published as soon as available.

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Publication date/time

2021-11-04T17:02:00+02:00

Event start

2021-11-01T03:03:00+02:00

Event stop

2021-11-04T17:00:00+02:00 

Remarks

Unplanned transmission system unavailability at pipeline section LV Vetrino – LV Hrabrovo

Affected assets:

IP Kireevo (BG)/Zaychar(RS) (exit)

IP Ruse (BG)/Giurgiu (RO) (exit)

IP Negru Voda 1 (RO)/Kardam (BG) (exit)

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

20072721X-BG-A-A0A0A-C001_002

Event status

Active

Publication date/time

2021-11-02T22:02:00+02:00

Event start

2021-11-01T03:03:00+02:00

Event stop

2021-11-03T15:00:00+02:00 (indicative estimation)

Remarks

Unplanned transmission system unavailability at pipeline section LV Vetrino – LV Hrabrovo

Affected assets:

IP Kireevo (BG)/Zaychar(RS) (exit)

IP Ruse (BG)/Giurgiu (RO) (exit)

IP Negru Voda 1 (RO)/Kardam (BG) (exit)

Timeline for restoration:

IP Kireevo (BG)/Zaychar(RS) (exit) – 100% available capacity as of 02.11.2021, 24:00 EET

IP Negru Voda 1 (RO)/Kardam (BG) (exit) – 80 000 000 kWh/d available capacity for the period 02.11.2021, 24:00 EET – 3.11.2021, 7:00EET

IP Negru Voda 1 (RO)/Kardam (BG) (exit) – 100% available capacity as of 03.11.2021, 7:00 EET

Indicative timeline for restoration of the operation of

IP Ruse (BG)/Giurgiu (RO) (exit)  -  03.11.2021, 15:00 EET

Updates on the event will be published as soon as available.

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

20072721X-BG-A-A0A0A-C001_001

Event status

Active

Publication date/time

2021-11-01T09:10:00+02:00

Event start

2021-11-01T03:03:00+02:00

Event stop

TBD

Remarks

Unplanned transmission system unavailability at pipeline section LV Vetrino – LV Hrabrovo

Affected assets:

IP Kireevo (BG)/Zaychar(RS) (exit) – 100% unavailability

IP Ruse (BG)/Giurgiu (RO) (exit) – 100% unavailability

IP Negru Voda 1 (RO)/Kardam (BG) (exit) – Available capacity: 73 800 000 kWh/d

The duration of the unavailability is not known at the moment.

Updates on the event will be published as soon as available.

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

21101321X-BG-A-A0A0A-C001_002

Event status

Inactive

Publication date/time

2021-10-29T16:23:00+03:00

Event start

2021-10-25T07:00:00+03:00

Event stop

2021-10-29T17:00:00+03:00

Remarks

Planned unavailability, reason: connection of new technological equipment to pipeline offtake Burgas

25.10.2021, 7:00 EET – 27.10.2021, 7:00 EET

Available capacity:

Max789750 kWh/d -GRS Burgas С059Р02,58ZC059P02BURG-S

Max30000 kWh/d -АGRS Kameno С061Р01,58ZC061P01KAMN-1

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р01,58ZC059P01BURG-Z

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р03,58ZC059P03BURG-L

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р04,58ZC059P04BURG-E

0 kWh/d  - АGRS Debelt С060Р01,58ZC060P01DEBL-9

0 kWh/d  - АGRS Debelt С060Р02,58ZC060P02DEBL-2

0 kWh/d  - АGRS Kameno С061Р02,58ZC061P02KAMN-V

0 kWh/d  - АGRS Kameno С061Р03,58ZC061P03KAMN-O

0 kWh/d  - GMS Debelt Emi С062Р01,58ZC062P01EMI--I

0 kWh/d  - AGRS Lozarevo С064Р01,58ZC064P01LOZR-G

27.10.2021, 7:00 EET – 29.10.2021, 17:00 EET

Available capacity=0 kWh/d

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р02, 58ZC059P02BURG-S

0 kWh/d  - АGRS Kameno С061Р01, 58ZC061P01KAMN-1

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р01, 58ZC059P01BURG-Z

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р03, 58ZC059P03BURG-L

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р04, 58ZC059P04BURG-E

0 kWh/d  - АGRS Debelt С060Р01, 58ZC060P01DEBL-9

0 kWh/d  - АGRS Debelt С060Р02, 58ZC060P02DEBL-2

0 kWh/d  - АGRS Kameno С061Р02, 58ZC061P02KAMN-V

0 kWh/d  - АGRS Kameno С061Р03, 58ZC061P03KAMN-O

0 kWh/d  - GMS Debelt Emi С062Р01, 58ZC062P01EMI--I

0 kWh/d  - AGRS Lozarevo С064Р01, 58ZC064P01LOZR-G

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

OTHER MARKET INFORMATION

Parameters

Details

Message ID

21101321X-BG-A-A0A0A-C001_001

Event status

Active

Publication date/time

2021-10-13T12:30:00+03:00

Event start

2021-10-25T07:00:00+03:00

Event stop

2021-10-30T07:00:00+03:00

Remarks

Planned unavailability, reason: connection of new technological equipment to pipeline offtake Burgas

25.10.2021, 7:00 EET – 27.10.2021, 7:00 EET

Available capacity:

Max789750 kWh/d -GRS Burgas С059Р02,58ZC059P02BURG-S

Max30000 kWh/d -АGRS Kameno С061Р01,58ZC061P01KAMN-1

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р01,58ZC059P01BURG-Z

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р03,58ZC059P03BURG-L

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р04,58ZC059P04BURG-E

0 kWh/d  - АGRS Debelt С060Р01,58ZC060P01DEBL-9

0 kWh/d  - АGRS Debelt С060Р02,58ZC060P02DEBL-2

0 kWh/d  - АGRS Kameno С061Р02,58ZC061P02KAMN-V

0 kWh/d  - АGRS Kameno С061Р03,58ZC061P03KAMN-O

0 kWh/d  - GMS Debelt Emi С062Р01,58ZC062P01EMI--I

0 kWh/d  - AGRS Lozarevo С064Р01,58ZC064P01LOZR-G

27.10.2021, 7:00 EET – 30.10.2021, 7:00 EET

Available capacity=0 kWh/d

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р02, 58ZC059P02BURG-S

0 kWh/d  - АGRS Kameno С061Р01, 58ZC061P01KAMN-1

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р01, 58ZC059P01BURG-Z

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р03, 58ZC059P03BURG-L

0 kWh/d  - GRS Burgas С059Р04, 58ZC059P04BURG-E

0 kWh/d  - АGRS Debelt С060Р01, 58ZC060P01DEBL-9

0 kWh/d  - АGRS Debelt С060Р02, 58ZC060P02DEBL-2

0 kWh/d  - АGRS Kameno С061Р02, 58ZC061P02KAMN-V

0 kWh/d  - АGRS Kameno С061Р03, 58ZC061P03KAMN-O

0 kWh/d  - GMS Debelt Emi С062Р01, 58ZC062P01EMI--I

0 kWh/d  - AGRS Lozarevo С064Р01, 58ZC064P01LOZR-G

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2021-10-01T09:15:00+03:00

Event start

2021-09-27T07:00:00+03:00

Event stop

2021-10-01T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on section PF Piperevo - CS Petrich

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone

21Y000000000027C

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (entry)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2021-10-01T09:15:00+03:00

Event start

2021-09-27T07:00:00+03:00

Event stop

2021-10-01T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on section PF Piperevo - CS Petrich

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone

21Y000000000027C

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2021-08-18T11:25:00+03:00

Event start

2021-09-27T07:00:00+03:00

Event stop

2021-10-01T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on section PF Piperevo - CS Petrich

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone

21Y000000000027C

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (entry)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Active

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2021-08-18T11:25:00+03:00

Event start

2021-09-27T07:00:00+03:00

Event stop

2021-10-01T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on section PF Piperevo - CS Petrich

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone

21Y000000000027C

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inаctive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2021-06-29T09:25:00+03:00

Event start

2021-06-22T09:00:00+03:00

Event stop

2021-06-29T09:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works of South Stream Transport B.V. and TűrkAkim Gaz Taşima at receiving terminal Kiyiköy and Turk Stream Onshore Line-2 in Republic of Turkey.

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 168 hours

Balancing zone

21Y000000000027C

Affected asset or unit

Strandzha 2 (BG) / Malkoclar (TR) (entry)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2021-06-29T09:24:00+03:00

Event start

2021-06-25T07:00:00+03:00

Event stop

2021-06-26T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 24 hours

Balancing zone

21Y000000000027C

Affected asset or unit

Kyustendil (BG)/Zhidilovo (MK) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2021-06-29T09:23:00+03:00

Event start

2021-06-22T07:00:00+03:00

Event stop

2021-06-25T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on section PF Piperevo - PF Gyueshevo

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 72 hours

Balancing zone

21Y000000000027C

Affected asset or unit

Kyustendil (BG)/Zhidilovo (MK) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2021-06-29T09:00:00+03:00

Event start

2021-06-22T07:00:00+03:00

Event stop

2021-06-26T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on the section CS Lozenets - CS Ihtiman

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone

21Y000000000027C

Affected asset or unit

Kulata (BG)/Sidirokastron (GR) (exit)

Affected asset or unit EIC code

Market participant

BULGARTRANSGAZ EAD

Market participant code

21X-BG-A-A0A0A-C

UNAVAILABILITIES OF GAS FACILITIES UMM DETAILS

Parameters

Details

Message ID

Event status

Inactive

Type of unavailability

Planned

Type of event

Transmission system unavailability

Publication date/time

2021-06-14T08:40:00+03:00

Event start

2021-06-08T07:00:00+03:00

Event stop

2021-06-12T07:00:00+03:00

Unit of measurement

kWh/d

Unavailable capacity

Available capacity

Technical capacity

Reason of unavailability

Maintenance works on section CS Ihtiman - PF Piperevo

Remarks

Duration of unavailability or uncertainty: 96 hours

Balancing zone